Q3：您之前在澳洲留过学，并且作为一位国际资深翻译员，您觉得国内国外在口译（培训）这块有什么不同吗？您的这些经历对您做培训有什么启发或者借鉴吗？

A：我在

澳大利亚悉尼大学攻读国际英语教育硕士期间，就发现了国内外教学的不同，

在我看来，国外的口译培训与国内最大的区别就在于：国外的口译培训实战性非常强，而国内的口译培养理论性偏强，实践性偏弱，

在国外顶级高校里，所有的口译研究生都是实战型的，而不是理论研究型的。

这也就是当初我们为什么会引进英国剑桥翻译学会的品牌，创办剑桥同声传译的重要原因。我们把国外最好的口译培训的方法和理论引进过来，聘用的老师也是非常的国际化，他们的教学都具有非常高的实战性，甚至我们的一些老师经常被国外大学聘用过去做客座讲师，因为他们的理念、方法和高度是一样的。

• 为什么老人家常说“春捂秋冻”？
• 为什么说久坐会折寿？这几个危害，都不算轻的
• 肥胖的人，为什么消耗脂肪这么慢？3种体质告诉你答案！
• 练瑜伽为什么要选择瑜伽馆，而非健身房？
• 为什么辣椒炒肉不好吃？我总是忘了加它，难怪肉会柴，不够味！
• 为什么现在的抑郁症患者，越来越多？
• 有些病一眼就能看出来，为什么医生还要开那么多检查？
• 为什么不能用仰卧起坐来练腹部，平坦不了腹部还伤及腰背！
• 为什么练瑜伽的时候，脚站不稳？
• 健身很难坚持下来，你的健身效果不明显，这是为什么呢？