他为什么放弃复旦大学教师的工作?( 五 )

但是在高校的工作过程中,我也发现了我们实际出现的一些社会问题,特别是在英语教育领域。比如说:

我们的口译和翻译考试培养出来的人才最后不能做口译、我们全国上下的英语教师都没有经过严格的国际标准的培养和认证,还有众多的翻译从业者,由于各项机制发展的不完善,都处在一个比较痛苦的,自我摸索的过程中。

当时的我在复旦大学教书,我心里是非常热爱高校教师这份工作的,也舍不得离开复旦大学这么棒的教学平台,但是我的心里还深深地藏着一股冲劲儿:

我觉

得作为一个高校人,应该跳出自己的舒适圈,去帮助这个行业做出一些改变!

所以我就创办了剑桥同声传译和剑桥外教口语这两个品牌。当然,从这个层面上讲,我又是幸运的。因为在我创办剑桥同声传译这个品牌之初,就得到了社会各界的大力支持与响应,而且这些年品牌发展速度非常快,培养效果非常好,目前我们已经培养出了成百上千的优秀口译员输送到全国各地。