三句一直被现代人用“歪”的古诗词, 你知道古人真正的意思吗?
文章插图
日常生活中,我们总能信手拈来的说出一些常用诗句,好像古人的妙语能够完美的融入当下的语境一样,可等看完古人这些诗句的正确寓意之后,我们或许也要发出一句原来误会古人了,这些诗句都被现代人给用“歪”了
一、被翻红浪
在网络小说中,经常有风雅的作者把这个字和“巫山云雨”放到一块,或许有人还嫌不够,甚至还要再加上一个“颠鸾倒凤”,其实在古时候,“颠鸾倒凤”本是指世事无常,可惜后来被用“污”了。还是说回原本清白的被翻红浪,这个词的上下句是:“香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩” 。纯粹是说李清照这样清白干净的大姑娘起床晚了点,懒得叠被子而已,怎么到现在都被解读出了另一种风味。
文章插图
二、三思而后行
按说中国古代读书人读的最多的就是《论语》:“季文子三思而后行。子闻之曰:再,斯可矣。”不知道是谁把三思而后行捡了出来,教育世人遇事不要冲动,总应该多像几遍这个事件的前因后果。可在孔老夫子看来,想多了实在容易误事,犹犹豫豫什么的最遭嫌弃了,快速了解事件之后,就该麻溜的搞定。
文章插图
三、酒肉穿肠过,佛祖心中留
在电视剧《济公》中,这一句看似潇洒的和尚生活方式,为后来的无数和尚喝酒吃肉找到了依据,可其实这句话本出自道济大师,他曾经吃过两只死鸽子,结果人家吐出来两只活鸽子,并且为了防治后世和尚以自己为榜样,道济大师还补充了两句:“世人若学我,如同进魔道”。各位看官,你们还知道那些被现代人用“歪”了的古诗词吗,可在评论区交流。
【三句一直被现代人用“歪”的古诗词, 你知道古人真正的意思吗?】
文章插图
- 花木兰从军12年,为何一直没有被发现是女子?这2点是关键!
- 三角梅现在叶子一直长,怎样才会开很多花呢?
- 神秘的玛雅人有多超前他们留下的壁画,现代人看完后感到惭愧
- 这种现代性的世俗社会就已经初见端倪!
- 现代版“女武松”,空手打死金钱豹的陈传香,后来经历了哪些事
- 他是泰国近现代化之父,把一生贡献给泰国的朱拉隆功大帝
- 叶子花颜值也很高,叶子花纹像油画,耐阴好养
- 全冠清为何要一直做丐帮的“搅屎棍”,仅仅只是为了做丐帮帮主吗
- 打遍梁山无敌手,曾为武松报仇,却一直被宋江雪藏,他是谁
- 中国最后一位状元试卷曝光,字迹让现代人膜拜,书法家看了也汗颜