「援非医生日记」记一次特别的法语学习

1月13日 , 医疗队如往常的周末一样 , 在晚饭后开始了法语学习 , 本以为只是一次普普通通的语言学习课 , 却因为两位特殊的嘉宾的参与变得那么不一样 。

下周末 , 援贝宁医疗队将开展2019年的第一场义诊活动 , 也是我们第23批医疗队员参加的第一场义诊 。 队员们很早就开始准备起来 , 而今天 , 我们将一起展开一场有关义诊的专题学习 。

「援非医生日记」记一次特别的法语学习

----「援非医生日记」记一次特别的法语学习//----

翻译小章老师首先为我们做了最细致的义诊流程讲解 , 并就日常用语再次进行了培训 , 并针对不同科室从问诊到处理都做了详细的讲解 。 最后 , 我们的两位嘉宾:贝方医院的工会主席Rosef先生和医院司机爱玛先生 , 做了一次又一次的义诊群众 , 来配合我们一起演绎了一遍又一遍的义诊场景 。 标准的本土法语 , 与中国医疗队员丰富的交流经验 , 略显夸张的演技 , 让大家在热闹的气氛中很快掌握了今天的课程内容 。