JamesCornwall,headchefatLondonseafoodrestaurantJSheekey,toldBritishGQthat,wheneatinghotlobster,you'llwanttoeatthetailfirstbecauseitgetscoldthefastest.
伦敦海鲜餐厅JSheekey的主厨詹姆斯·康沃尔告诉《英国绅士季刊》说 ， 吃热乎乎的龙虾时 ， 应该先吃虾尾 ， 因为虾尾凉得最快 。
Cornwallalsoadvisedeatingtheclawslastbecausetheytypicallystaywarmlongerandcanbetoughtobreakinto.
康沃尔还建议最后吃爪子 ， 因为爪子通常可以更长久地保温 ， 而且外壳也难以剥开 。
Plus,eatinglobsterinthisordercanbecleanerwhenitcomestodisposingofthelobster'sshell.
此外 ， 用这一顺序吃龙虾 ， 清理虾壳时也比较整洁 。

文章图片
剥石榴籽其实并不难
Pomegranateseedsmakeforahighlyversatileingredient,workingbeautifullyinsalads,salsas,fruitsalads,andmanydishesinbetween.However,theycanalsobetrickytomaneuverandjustalittletoomuchpressurewillcausethemtopopandstainyourfingers.
石榴籽是用途很广泛的一种配料 ， 在蔬菜和水果沙拉、萨尔萨辣酱还有很多配菜中都表现出色 。 但是 ， 石榴籽不好剥 ， 稍微用点力就会蹦出来把手指弄脏 。
Toeffectivelyshavetheseedsawayfromtherestofthepomegranate,therearemultipleremovalmethodsoutthere,includingoneinvolvingwater.
想要高效率地把石榴籽剥出来 ， 有多种办法 ， 其中一种是用水 。
Ifyou'renotinterestedinkeepingthejuice,submergethepomegranateinabowlofwaterandwatchthepithfloattothetop,leavingyouwithclean,easy-to-removeseeds.
如果你不需要保留石榴汁 ， 你就把石榴浸在一碗水中 ， 石榴的精华汁液就会慢慢浮到水面上 ， 留在碗底的都是干净、好剥的石榴籽 。
pith[p?θ]:n.精髓；核心
本文来源：中国日报英语点津
图片来源：pexels
立足亚洲面向世界
传递论坛最新动态促进亚洲深度合作
全球重要对话的传达者亚洲共同发展的瞭望者

• 民福康养生堂TB背后原因有哪些？，脸色变黄
• 哑铃：38岁亚洲舞王RAIN教你用8个动作循环练出一身结实肌肉！
• 『ct检查』“亚洲舞王”Rain3个月减重10KG，重回20岁体重，减肥方法送给你
• #围术期医学论坛#郭振兴主任：危重血液病患者的血液管理经验
• 中国医学论坛报今日糖尿病■就要小心糖尿病啦！，你的肚子要是长这样
• #篮球技巧教学论坛#肚子上的肉最难减？！
• 「泰国华人论坛」母亲被感染后住进ICU，女子回泰国不隔离
• 『趣谈本草』亚洲数一数二的金刚芭比一身肌肉！，健身减肥带你练两个动作
• 老孙爱影视▲粗腿宽臀，尽显微胖魅力，亚洲姑娘勇于突破