古代讲究避讳,除了皇室、尊者、贤者外,还有一类避讳最让人头痛

封建时代,为了维护等级制度的尊严,在名字称谓上有一种特殊礼俗,称为“避讳”,其总的原则是:“为尊者讳、为亲者讳、为贤者讳”。关于避讳,古代有着许多严格而繁琐的规定,下面具体来讲。
古代讲究避讳,除了皇室、尊者、贤者外,还有一类避讳最让人头痛
文章插图

避讳始于周代,完备于秦汉,盛行于魏晋南北朝及唐宋元明清各朝,又以宋代最时兴。避讳主要是讳言其名,某些朝代或某些地区,对应尊崇者连字也要求避讳,而称其比字更尊敬的称呼。总的来看,官民百姓之间讳字者不多,主要是讳名,对于帝王,则名、字都要避讳。
避讳分国讳和私讳两种。国讳又称官讳,是指举国之人都应避讳的名称,主要是皇帝及皇帝的祖、父、皇太子等人的名字。如唐高祖李渊当皇帝后,他的祖父李虎虽早已死去,且未当过皇帝,但在当时“虎”字便应避讳。皇帝是天下至尊,当朝皇帝,称呼他为皇上、上、万岁、陛下。死去的皇帝,称他的谥号、庙号,绝对不能直呼其名。
如清代学者吕留良,在他的著述中,诋毁清圣祖康熙皇帝吝啬,文中便直接说康熙如何如何。雍正大兴文字狱,定吕留良大逆不道之罪,其中罪行之一,便是这样称呼先皇帝,雍正在上谕中指斥:“吕留良谊属臣民,而慢称‘康熙’,其悖逆无状,何太甚矣!即此数条,猖狂悖乱,已极放言横逆之罪。”
对于皇帝的名字不避讳而直接称呼或写出的,属于犯罪行为,是对皇帝莫大的不敬,甚至与名字相关的字、音相同的字也要避开。因而,对皇帝称呼的避讳,不仅仅人人都应遵守,而且是一种涉及面非常广泛的礼俗,诸如取名、谈话、写作、通信、科举答卷、公文往来、事物名称,等等,凡与皇帝名字的字、音沾边的,都在避讳之列。社交场合尤其应该注意,一旦被检举,便成了罪名。
古代讲究避讳,除了皇室、尊者、贤者外,还有一类避讳最让人头痛
文章插图

避讳皇帝名字最常用的方式是改字、去字,如汉武帝叫刘彻,彻字就需要回避,他登基后,汉初的大臣蒯彻,用与“彻”字意义相近的“通”字代替。雍正皇帝胤禛登基后,他的二十几个兄弟,都将“胤”字改为“允”字。而当时的诗人王士禛,则因“禛”字需要避讳,而被改为音近似的“正”字。
还有,雍正即位后,地名中的真定县、仪真县,也因避讳而改为正定县和仪征县,一直沿用至今。与皇帝陵寝名字相同的名称也得避讳,康熙皇帝的陵寝叫景陵,雍正四年(1726年),雍正帝便下诏将湖广的景陵县改为天门县。
此外,物名也须避讳帝名,山药原名薯蓣,因避唐代宗李豫的名讳而改成“薯药”,到了宋代,宋英宗赵曙即位,又得避他的名讳,薯字又改为山字,这样,薯蓣便一改再改成了山药了。
蒸饼,在宋代曾改名“炊饼”,也就是《水浒传》中武大郎买的那个炊饼,也是为了避宋仁宗的名字赵祯。避名字同音字及近音字的避讳法叫避嫌名,它所避讳的范围要比避名字本字的范围要大得多,前述宋英宗赵曙,所须避的字除“薯”外还有暑、属、竖、赎、树、澍、抒等等,其中暑、薯、属、树等常用字,要涉及相当多的事物名称和日常用语,这就十分麻烦,因此官方也就无法禁止。
清代的皇帝就比较聪明,发现避讳自己的名字在避嫌名上的上述弊端后,再有官员避其嫌名者,便严厉申饬:“朕安得有许多名字?非朕名而避,是不敬也!”
古代讲究避讳,除了皇室、尊者、贤者外,还有一类避讳最让人头痛
文章插图
避讳还有去字、避字等方法。如唐人修史,遇到前代人名与当朝庙讳相同者,便采取这种方法。名字中有两个字的去掉一个字,萧渊明犯唐高祖李渊的名讳,去渊字改成萧明;韩擒虎犯李渊的祖父李虎名讳,去虎改成韩擒。名字是一字名,又犯讳,避此字而称其另一个名字——字,如褚渊,称其褚彦回,刘渊,称其刘元海,石虎,称其石季龙。