译言■孕期不能化妆是伪科学吗?( 二 )


本文插图
达布雷博士认为 , 对羟基苯甲酸酯不会导致乳腺细胞癌变 , 而是会导致乳腺癌细胞的生长 , 因为它们是雌激素原性的 , 所以会导致细胞分裂更频繁 , 一个细胞分裂的次数越多 , 出错的可能性就越大 。
苯甲酸酯类还会导致癌细胞在体内扩散 , 达布雷博士表示这是乳腺癌的关键问题 。 她说:“大多数因为乳腺癌死亡的病例都是因为癌症细胞扩散了 , 近年来 , 我做了很多工作来观察乳腺细胞的运动与羟苯甲酸酯之间的关系 , 发现它们确实增加了细胞的运动 。 ”
译言■孕期不能化妆是伪科学吗?
本文插图
每个女人都是不同的 , 她补充道 , 生活方式对人体健康也很重要 , 应该纳入考虑范围 , 布雷博士的发现似乎没有得到英国癌症研究所的支持 。 “人们有时会担心是否常见的化妆品中的化学物质可能会导致癌症 , 但没有确切的科学证据表明 , 这些产品会导致癌症 。 ”英国癌症研究中心的高级卫生信息经理尼古拉·史密斯表示 。
CTPA的一位发言人表示同意 , “关于苯甲酸酯有很多错误的信息 , 事实上 , 它们不会引起任何癌症 。 苯甲酸酯对人体细胞无毒 , 这是因为人体的皮肤屏障会迅速将苯甲酸酯分解成无害的物质 , 这意味着它们不会造成伤害 , 也不会导致皮肤过敏 。 ”
译言■孕期不能化妆是伪科学吗?
本文插图
【译言■孕期不能化妆是伪科学吗?】无论你支持哪一方 , 为了安全起见 , 有些人会理所当然地想要抵制苯甲酸酯类物质 , 找到替代品 。 泰勒表示 , 这些替代防腐剂确实存在 , 但它们很难使用 , 更难预测 , 没有很好的活性 , 而且价格要比苯甲酸酯高得多 , 但它们的优点就是安全 。 因此 , 这种替代品不能完全取代市场上的苯甲酸酯 。