「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词( 三 )


14. 牛肉盖饭(牛丼/kyuudon)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
牛肉盖饭(牛丼/kyuudon)
牛丼,可以说是大众料理了。在一碗白饭上,盖上满满的牛肉片料理。牛肉盖饭几乎已经是享誉国际的料理的,最有名的就是“松屋/matsuya”。价格便宜,还可以填饱肚子。
15. 内脏火锅(もつ锅/motsunabe)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
内脏火锅(もつ锅/motsunabe)
这是一道来自福冈(fuhuoka)的料理,可以根据个人喜好加入各种食材,通常会有牛或猪的内脏以及各式蔬菜,如高丽菜、韭菜...等等。在主菜吃完之后,通常还会在剩余的汤汁内加入中式面条或加入米饭,变成一碗粥。
16.饭团(おにぎり/onigiri)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
饭团(おにぎり/onigiri)
饭团,日本人超爱吃的食物,因为它简单。通常是使用蒸熟的米饭加入少量的盐做调味,然后在饭团里放入梅干/umeboshi、鲑鱼/syake或明太子/mentaiko等,最后外层再用海苔包覆。各式各样口味的饭团也深受外国游客的喜爱。
17. 日式蒲烧鳗?【「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词】(鰻の蒲焼き/unaginokamayaki)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
日式蒲烧鳗?(鰻の蒲焼き)
蒲烧鳗,是指将鳗鱼切开剔骨之后,涂上以酱油为主的甜辣酱,串上竹签用炭烧烧烤的一种日本料理。夏天比较盛行,因为,大众认为,鳗鱼具有防暑的功能。不过,价格都比较贵。在名古屋,有一种独特的“鳗鱼吃法”,称作「ひつまぶし」(hitsumabushi),其中一种是将热茶倒入鳗鱼饭,类似鳗鱼茶泡饭的特殊吃法。
18. 烤鱼(焼き魚/yakizakana)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
烤鱼(焼き魚/yakizakana)
焼き魚/yakizakana,是将鱼用炭烧火烧烤的日本传统的料理之一。通常会选用鲭鱼/saba、秋刀鱼/sanma、竹荚鱼/aji和鲑鱼/syake等。在日本,烤鱼是很普遍的料理,因此到处都可以找得到,尤其要是住宿在日式传统旅馆,通常烤鱼还会是早餐的料理之一。又好吃,又有利于健康。
19. 成吉思汗(ジンギスカン)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
成吉思汗(ジンギスカン)
成吉思汗,是北海道/hokkaidou和岩手县/iwateken的地方美食。将羊肉和蔬菜一起放在烤锅里,等到肉汁慢慢形成之后再将蔬菜放到锅边让蔬菜吸收肉汁。为什么取名为“成吉思汗”?
下面为引用;
涮羊肉被普遍认为是蒙古人发明的,有人说是成吉思汗的孙子拔都。传说七百多年前,忽必烈率蒙古铁骑南下,常年征战让忽必烈很想念家乡的美食:清炖羊肉。但就在厨师们杀羊取肉,准备开炖时,却有军士来报,发现敌情,需立即集合迎战。将士们为了等炖羊肉出锅,全都空着肚子,这马上要上阵杀敌,饥肠辘辘怎么能行?
但是等羊肉炖熟那必定要延误战机。于是厨师们急中生智,将羊肉切成薄片,扔进已经煮开的沸水中。羊肉立马就熟了,无需等待,蘸上酱料即可就能吃了。而且将士们品尝后发现,这种吃法不但方便而且还很美味。所以,这种吃法自此在蒙古军队中流行开来,被忽必烈赐名为“涮羊肉”。
20. 关西炸串(関西串カツ/kansaikushikatu)
「日本美食」来日本之后必须要品尝的25道日本料理,附常用单词
文章插图
关西炸串(関西串カツ/kansaikushikatu)
关西炸串,是关西的油炸料理;将各种肉和蔬菜用竹签串上后再用油炸,是一款类似炸猪排的油炸料理。这一类炸串专卖店多半开在关西地区(大阪府?京都府?兵庫県?滋賀県?奈良県?和歌山県等2府4県),而且种类繁多。