英文顿号和中文顿号的区别英文版的顿号 _知识分享

学习英语，在读课文和写作文的时候，经常会看到或用到标点符号（即标点）。这些身形小小却作用巨大的小东西真是不可忽视。你写英语书面表达的时候，如果标点用错，会使文章混乱，评分档次下降。那么你会使用英语标点符号吗？你会说这有什么呀？英语标点不就和汉语的差不多嘛？小学一年级语文课就学过了，早会了。但你不要忘了英语和汉语是两种语言，虽然同为标点符号，但却不能完全等同。它们确实有很多相同之处，但是差异之处同样不少。相同之处用对了，这是理所应当的，因为你一年级就会了。差异之处如果用对了，那才是真正的厉害。那么英语标点符号应该怎么用，它和汉语标点有什么不同之处呢？你往下看就会知道答案。
什么是标点符号？虽然用了很多年，也经常见到，但这个问题应该没有几个人能回答上来。那标点符号到底是什么呢？它是书面语中一系列表示停顿、节奏和语调等等的符号，用来表示句子或句子成分的隔离或特质。是不是有点难懂？但是\"书面语\"这个词你一定懂了，也就是说标点符号只有英语落实在纸面上的时候才会出现，在听或说英语的时候，在语音中是不必表现的。
英语中常用的主要标点符号有：逗号、句号、问号、感叹号、冒号、分号、引号、括号、省略号、破折号、连字符、省字符等等。下表是常用英语标点的名称及形式。

文章插图
那么这些标点应该怎么用呢？下图就是英语常用标点符号的主要用法：

文章插图
好了，英语标点符号的用法就不多废话了，因为大家早就会了。这里重点要说得是它们与汉语标点符号的差异之处。
第一处：英语句号要用一个小点儿，是实心儿的，而汉语的句号是一个小圆圈。这是英汉标点最常见的一处不同，绝大多数人都知道。

文章插图
第二处：英语中有省字符，这个符号我们刚开始接触英语的时候就遇到了，它就是位于英语单词右上角，一个类似逗号的小撇。而汉语没有这个标点。

文章插图
第三处：英语没有书名号，而汉语有书名号，如《射雕英雄传》。这个书名用英语怎么表示呢？转换成英语是：The Legend of the Condor Heroes ，我们把书名中每个实词的第一个字母大写，再用斜体就可以了，这是最被认可的一种表示法。

文章插图
第四处：英语没有顿号，而汉语有顿号。这点要注意，因为顿号和逗号很接近，但是两者不同，这点是经常被人忽略的。

文章插图
第五处：英语省略号是三个实心的小点，写的时候靠下，而汉语省略号是6个小点，写的时候位于字的中间位置。

文章插图
【英文顿号和中文顿号的区别英文版的顿号】现在学会英语和汉语标点符号的差异了吗？祝你的英语书面表达水平再上一层楼！

英文顿号和中文顿号的区别 英文版的顿号

英文顿号和中文顿号的区别英文版的顿号