翻译考试中级口译模拟真题 _中级口译真题句子翻译

翻译考试中级口译模拟真题

文章插图
201
中级口译真题句子翻译

文章插图
make something possible这儿the successful commencement of this symposium原本应该在make 和 possible之间的，但是稍微有点长而被后置了。我想向英国和澳大利亚的公司以及他们的专家致以诚挚的谢意，他们的慷慨相助使得本次研讨会能够成功开幕。
英语中级口译真题中的阅读问题

文章插图
依次点击【开始-运行】，在运行对话框中输入“Regedit”打开注册表编辑器。展开注册表到下面的分支[HKEY＿CURRENT＿USER＼keyboardlayout＼preload] ，在preload主键下面会有数个以序列号
1.
2.
3.4命名的子键，子键的数目和你的机子上安装的输入法一一对应，其中的
1.
2.
3.4代表的就是输入法的排列顺序。
所以，要调整输入法的顺序，只需修改和
1.
2.
3.4对应的键值就行了。例如你想让微软拼音和五笔字型互换位置，那么你可以在子键2上点击右键，选择【重命名】，先把它改为“w”或其他不存在的名称，接着将子键4改名为2 ，最后将w改名为4即可。退出注册表编缉器，重新启动计算机就行了。上面这种方法的好处是你不用知道输入法的键值，当然了，你也可以直接修改输入法的“默认”键值来调整输入法的顺序。
在这里，顺便告诉你另一个关于输入法的技巧。一般情况下，打开计算机时启动的是英语输入法，其实你可以将你常用的中文输入法做为默认输入法，在任务栏的输入法图标上点击鼠标右键（也可在“控制面板”的“键盘”属性中设置），选【属性】，弹出“键盘属性”窗口，点击【语言】页卡，在“安装的键盘语言及布局”窗口中选择某一输入法，将其【设成默认值】，点【确定】按钮退出。这样，该输入法就成了Windows系统默认的输入法。
2016年日语中级口译考试真题+答案解析291444139

文章插图
考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
上海中级口译考试

文章插图
时间：每年有两次考试，通常是在3月的第三个周末和9月的第三个周末，具体时间还要看当月的日期。考试的报名时间为： 3月的考试报名时间通常在前一年的12月20日-12月26日 9月的考试报名时间在当年的6月20日-6月26日。
第一部分：听力；第二部分：阅读技能；第三部分：英译汉；第四部分：汉译英。总考试时间为150分钟，其中听力部分为40分钟，阅读技能部分为50分钟，英译汉部分为30分钟，汉译英部分为30分钟。四部分总考分（满分）为250分。其中：听力90分，阅读60分，双译各50分。
【翻译考试中级口译模拟真题】合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。第二阶段口试共分两部分：口语与口译。
考试时间为25分钟左右。
2009年9月上海中级口译答案

文章插图
spot-dictation答案：1.two sides2.letting everybody trade freely3.makes it harder4.partly right5.the life of people6.did not trade7.likely to get8.70 billon dollar9.energy use10.more expensive11.feel the same12.export13.o