Maciej|14年前，年轻开发者们是怎样完成初代《巫师》的？( 三 ) 故事|游戏|初代|动作|波兰|什切

文章图片

在初代《巫师》发售一年之后， CDPR又发布了加强版本，在画面、游戏性和技术层面上进行了一系列的改良
与甘申涅茨一样，什切希尼克如今是一名独立开发者，他搬到华沙郊外的一座小镇生活，有了更多时间陪伴女儿。对于初代《巫师》，什切希尼克和甘申涅茨都有复杂的情感：一方面，他俩为《巫师》感到自豪，另一方面，他们不愿再以当初的方式开发游戏了。
像个奇迹
“我认为那款游戏之所以至今仍然受欢迎，是因为我们全心全意投入其中。 ”什切希尼克说， “我知道这听上去有点浮夸，但我绝对没有夸大其词。我们会自我批评，如果某些内容不合适，团队里总有人会立即指出。 ”
“许多玩家请求CDPR重制初代《巫师》，这让我感到高兴，我肯定会玩。当我们开始制作《巫师2》时，曾计划将它初代移植到主机平台，但没能实现。我想这主要是因为2008年金融危机——考虑到紧张的经济形势，同时进行多个项目风险太大了。 ”

文章图片

除了原作， “巫师”系列也在尝试衍生产品
“某种程度而言，初代《巫师》就像个奇迹。 ”甘申涅茨说， “它由一群对项目充满热情，同时又深感焦虑的业余爱好者设计、开发。在整个项目的大部分时间里，我们完全不清楚自己正在制作的东西是否可玩，经常怀疑游戏是否足够好……直到CDPR首次向媒体演示一个可玩Demo后，媒体的积极反馈才让我们意识到，《巫师》可能会成为一款非常独特的游戏。但在那一刻，游戏的其他部分还完全一团糟，我们都感觉很难让整款游戏的品质达到演示中的同一水平。 ”
什切希尼克补充说：“我们直到最后时刻都会毫不犹豫地添加或更改内容。记得在2005年E3展上，当我们演示《巫师》的时候，发现如果镜头面向水面，偶尔会导致游戏崩溃。当时没找到原因，只好把Demo带到酒店练习了无数次，以确保在向媒体演示时避开任何有水的场景。 ”
“经常出问题的那个地方叫维吉玛堤坝，也就是被湖水环绕的一座桥。后来我们才弄清楚了原因：一位3D美术更改了湖里一条鱼的模型，却忘了将素材发送到服务器。当镜头里开始渲染那条鱼时，游戏就会崩溃……没人会在演示过程中留意那条特定的鱼，但那位美术坚持认为，之前的模型不是淡水鱼，是需要修改的。这充分反映了我们在整个开发过程中的心态。 ”
“我认为我们之所以能够成功，是因为太缺乏经验，无法意识到我们的目标根本不可能实现。 ”甘申涅茨说， “这可能是件好事。在‘巫师’系列接下来的两款游戏中，开发团队失去了那种纯真，一切都变得越来越难了。无论如何，参与《巫师》的开发对我来说始终是一份梦寐以求的工作。毕竟，我从小就喜欢读斯帕克沃斯基写的故事，经常早早起床，赶往书店购买奇幻小说《猎魔人》系列的最新作品。 ”
“《巫师》给了杰洛特第二次生命，而与其他爱好者共事的经历既有趣，又让我深感荣幸。到最后，团队里的大部分人都已经非常熟悉《猎魔人》的故事情节。总而言之，我认为我们干得很好。 ”
本文编译自：thegamer.com
原文标题：《14 Years On, Ex-Witcher Devs Call The First Game "A Miracle"》
【Maciej|14年前，年轻开发者们是怎样完成初代《巫师》的？】原作者：CIAN MAHER