怎样看待哔哩哔哩漫画与国内35家汉化组达成合作( 二 ) 我问第一组

删剪大概是大家比较不能接受的地方，觉得自己是正版受害者，但这个其实不是b漫的问题，审核制度摆在那……

■网友的回复
要恰饭的嘛，用爱发电是有极限的，大家年纪都会变大的，谁不要养家糊口了？
问题不是花钱买正版的问题，是花了钱做正版受害者的问题

■网友的回复
是好事
现在中国大陆互联网漫画软件APP进入大版权时代，原来灰色地带逐渐萎缩，正版付费是大趋势。
中国大陆网上现在几大正版付费漫画网站，哔哩哔哩漫画，腾讯动漫，有妖气等。其中哔哩哔哩漫画是日本漫画最多的，市场需求大。
对于汉化组来说，需要资金收入赚钱糊口；对于哔哩哔哩漫画来说，需要高质量大规模稳定翻译中国化需求。之前哔哩哔哩漫画因为翻译差，收费贵，更新慢等问题受到批判争议，要吸引稳定客户肯定有着需求。

■网友的回复
这已经是当前形势下最好的结果了。
就结果而言，给了汉化组一个台阶下，正版读者是最大受益方，B漫顺带收割了一波盗版读者的钱。
对于正版读者来说，B漫最大的问题就是翻译，所谓的正版受害者，就是被B漫的傻逼翻译恶心到了。能让原本的汉化组继续汉化，至少能保证正版的翻译质量。
至于删改这个问题，其实我觉得B漫挺冤的，总不会有人觉得B漫想删改吧？删改还得花费额外成本，还吃力不讨好，谁不知道原版黄暴更能吸引人啊？
这不是没办法吗？
删改这个问题，我的立场一直都是，该骂官方的时候骂官方，而不是缩在背后认官方爹，然后转过头去骂资本，这种行为叫下贱。
当然，B漫这一手估计还有一个后招，就是之后他再打击汉化组，恐怕名正言顺多了——我不是没给你机会，我招安过你的，你不要，执意造反，那不好意思，只能请你吃社会主义官司了。
不过我认为这也无可厚非。毕竟人家花钱买了版权，读者总不能花人家的钱，只想着自己爽吧？慷他人之慨属于南海行为。
对于正常读者来说，如果盗版的服务比正版还好，那自然没必要做正版受害者，但是如果正版的质量并不比盗版差，说实话，没什么理由不支持正版。
我倒是觉得，如果B漫愿意招安民间汉化组，汉化组也别头铁，为了安全考虑，汉化这个灰色地带做不了多久的了。

■网友的回复
个人并不是汉化组内的人员，以下仅是主观情感，若有不实，那就算了。

优点很明显，对于一部分作品基本不用担心翻译的准确度，再加上bilibili漫画本身高清的图源，使用体验上来说会提升很多。
但是bilibili漫画会给合作的汉化组多少钱？后续的资金会提供多少？组内对于商业和非商业工作怎么分配，或者说是组员自愿报名？一些非中长篇热门连载的作品怎么办？（仅对于白嫖党来说）