有人说自己从没学过外语却能基本听懂人讲话,他们是怎样做到的呢
没有经过系统学习/训练,和没有学过是两回事,但通常人们会觉得是一回事。没有哪国的孩子是对着字母表开始学说话的,题主回想一下自己怎么会说母语就明白了。
■三十八
我朋友就是!!!之前完全没系统学过日语靠打游戏看舞台剧动画慢慢就会了。现在我们一起报班学日语,她测了一下词汇量有7000+天才少女简直。
题主你对从没学过绝对有误解,没学过只是指没报过班什么的。单词读认都不会那就是真不会。
■三十八
其实这个潜移默化得到的技能也是偶然发现的。有次和室友看一部韩国电影,我看的津津有味她一脸懵逼。直到她推我说中间这段突然没字幕了,我才发现竟然无障碍的听懂了。还顺带给她解释了下这段没有字幕的内容。
我就是,从来没有系统的学过韩语,不认识韩文字,但是能听懂韩国人的日常对话。去现场看我爱豆的演唱会,不需要等着听翻译说,就基本上能直接明白他们讲什么。没有字幕的直播也是。
这觉得,这得归功于我饭韩国爱豆和喜欢看韩综韩剧韩国电影吧。经常听,听了太多也自然而然能听懂了。兴趣爱好所在。而且我特别喜欢模仿韩剧韩综里他们的台词对话,看得时候经常跟着复述,觉得很有意思,久而久之也就会说了。可能说出来的语法都不对,但是能简单表达自己的意思。连我在韩国留学的朋友都说,这个程度去韩国旅游,交流完全没问题的。
能不要脸的夸下自己有语言天赋嘛,哈哈哈。
不过我一法语专业的,要能用这把精神来学法语,估计能成业界翘楚了。
■三十八
如果对韩语语种的组成有了解的话就知道,韩语是有70%的汉字词、10%的外来词(英语、日语之类)、20%的固有词,因而韩语里面的很多字、词都和我们的汉语发音相似的,所以就算没学韩语的人也能通过听到的部分韩语字、词的发音理解说话的内容哈~这也说明了我们中国人学韩语的优势,哈哈哈,喜欢就好好利用起来吧,韩语学着会越来越喜欢的~
■三十八
第一次回答,希望大家多多包容呀,哈哈。男友是少数民族,同老人一起吃饭陪他们聊天的时候,有动作和肢体语言。如此往复几次后,在有语境的情况下慢慢能猜出谈话的大概内容,有一次壮着胆子用汉语尝试着融入大家的对话,发现木有问题,从那以后产生了兴趣,逐渐地能听懂的就越来越多了。
这么一说还真是
- 夏王朝有没有可能是良渚文化的延续
- 怎样成为一个灵魂高贵的人如果你有马云这么多财富,你愿意捐掉一半吗如果你是拾荒的,会捐掉一半馒头吗
- 中国预计何时可以形成自己的汽车文化
- 西安哪有美漫cosplay 的服装和道具,租借或出售某宝太山寨了,小伙伴们不情愿啊
- 有哪些动画师值得关注的网站?
- 为啥没有一人一票的萌战?
- 会画画的人,在面对不会画画的朋友对画各种评头论足的时候,有些咋样的内心活动
- 各位大神,求给普及一下正义联盟和复仇者联盟的故事。两者有关系么么有过交集么
- 国风动画电影比起日漫有没有足够优秀的地方
- 中国诗词文化博大精深,有没有其他国家也是学说话是从诗词开始的