怎样看待哔哩哔哩漫画与国内35家汉化组达成合作
我问第一组问题
bilibili漫画以什么心态专门大张旗鼓地做视频发动态把所有的合作汉化全部捅出去?
汉化组是不是灰色地带?
版权方纵容侵害版权者合作带来利益是什么心态?
尤其是软绵绵汉化的“民间版”
自由汉化、离境漫画是临时工的话,软绵绵则是黑白两沾、吃里扒外。
版权方无论是否默许,这个模式是玩火
我问第二组问题
广泛合作是计算了专职汉化人员的工资和外包工作的花费的结果?
还是计算了没有挂名可以吸引的读者数量的结果?
你作为商业软件要卖自己的招牌还是汉化组的招牌?
bilibili漫画,翻翻动漫,讲谈社北京,天闻角川,你们真的没有只靠内部的员工进行准确汉化的能力吗?吃版权费,但是不想好好搞汉化?你们真的是出版社么?为什么集英社还不敲打翻翻动漫这个倚老卖老砸毁版权方翻译口碑的流氓?
我问第三组问题
进行汉化组合作是为了开放,为了让社区更繁荣还是为了封闭圈子,把所有异己踢出去,形成“内循环”的消费群体?
bilibili漫画的月票数量有无虚假夸大?bilibili漫画的排行计算方式是什么?为什么有的明显不应该上榜的漫画出现在日漫榜,而宝藏榜很少垂青冷门的优质漫画?
为什么在有扣除节操值的正规封禁操作的前提下,使用私密设置,让所有对自己不利的用户不得发言并进行大规模的删评控评?
最后一个问题
是否有组员脱离原汉化组后私自合作或是入职呵呵呵文化传播有限公司,使用原汉化组名号的现象?
■网友的回复
以下个人的一些看法,可能看得不够全面轻喷。
版权时代来临,势必会打击盗版。汉化组本身就处于一个很微妙的区域,首先它肯定不是正版,存在版权问题,其次靠爱发电做着免费的汉化,只想让更多的人接触这个作品,没有盈利。
汉化组在很多漫画还没引进的年代,给大家带来了汉化版的漫画,使得大家接触到,那些好的作品,真的非常感谢他们辛勤的付出。大的汉化组做了这么多年实力也是摆在那的。
虽然b漫可以不当人,自己搞翻译,然后打击盗版。但明显收编一批成熟有经验的汉化团队是更划算的,顺便也可以搞个保密协议啥的,不得公开上传漫画,这盗版的问题也解决了一部分。
从汉化组的角度考虑,一是得到版权方的认可,那肯定是高兴呀,也有台阶下,从灰色地带走上了台面。二是有收入,不再是靠爱发电了。三他们肯定知道盗版不是长久之计,随着版权意识的提升,这片灰色地带肯定是越走越窄的。
这波是双赢的局面呀,我认为这个合作是非常好的一件事情。
但百合啥的,在现在这个环境下,为了过审,肯定是要做出符合规定的东西,不合规的怎么办,删呀。
- 怎样评价最近走红的「康巴汉子」丁真的颜值这一长相真的是藏族人平均水平吗
- 工科硕士一年级在读,将赴美攻读工科博士,怎样在博士毕业之后曲线进入投行或者对冲基金
- 怎样成为一个灵魂高贵的人如果你有马云这么多财富,你愿意捐掉一半吗如果你是拾荒的,会捐掉一半馒头吗
- 怎样看待凹凸世界第三季下半部格瑞形象
- 有人说自己从没学过外语却能基本听懂人讲话,他们是怎样做到的呢
- 怎样看待日本的动漫如《东京飨种》《寄生兽》等在日本热播却在国内被河蟹
- 国产非子供向动画是怎样赚钱的
- 马克笔涂色怎样均匀
- 玛雅文化以预言著名,其他文化怎样
- 请问PS后期怎样调出类似电影的色调