史料|真实与虚构之间《诺曼征服黑斯廷斯战役与英格兰诺曼王朝的崛起》( 三 ) 诺曼|威廉|史料|莫里斯|虚构|之间

文章插图
△诺曼征服之后民族融合的体现。图为达勒姆大教堂的中殿，始建于 1093 年之后，它将诺曼人宏伟的罗马式建筑与英格兰式的装饰结合在了一起于文杰教授和刘铭博士指出：“诺曼征服的历史书写从11世纪‘诺曼派’与‘英格兰派’相互对立的‘两条路径’，转向以马姆斯伯里的威廉为代表（本文作者注：另一位著名的中世纪历史学家）的平衡双方利益与情感的‘中间路径’，实则反映了英格兰人与诺曼人走向融合的历史进程。”单纯从史学史的角度来考虑，莫里斯的这一做法很显然受到了叙述史大潮的影响。他希望能够从历史碎片中构建出诺曼征服的完整历史，并告诉读者，当时的英格兰政治、经济、社会、文化都是什么样的。正如《泰晤士报》所评论的那样：“莫里斯把粉饰之词从证据中挑了出来，并对英格兰的诺曼人进行了现代的阐释。这样一种叙述正是现代人所急需的。比起现在的意识形态，他更尊重过去的事实。”参考文献：《盎格鲁-撒克逊编年史》，寿纪瑜译，北京：商务印书馆，2004年版《诺曼征服：黑斯廷斯战役与英格兰诺曼王朝的崛起》，马克莫里斯作，西安：后浪 | 西安出版社，2020年版《马姆斯伯里的威廉与诺曼征服历史书写的“中间路径”》，于文杰、刘铭作，《历史研究》2019年第5期，第116—128页喜欢星星心事馆

文章插图