美股研究社|2020年第三季度收益电话会议记录，Snap( 五 ) 本文基于谷歌翻译

动态广告会根据他们的兴趣向Snapchatters推荐商品，而AR试穿使这一步骤更进一步，并使Snapchatters可以在现实生活中可视化该商品。例如，显然，眼镜零售商利用我们赞助的ARLenses使我们的社区能够尝试不同的眼镜，这导致平均播放时间为33秒，共享率为5.3％。显然，这可以为其品牌带来全方位的影响，获得了7点提升的品牌知名度和5点提升的品牌考虑度，同时还吸引了46％的网站上独立访问者和3.3％的提升在购买中。
从长远来看，我们认为我们的地图代表了一个激动人心的机会，可以为我们的社区进行创新并提供新的体验并增加收入。我们最近在地图中添加了地方，这可以帮助人们了解周围的商家，并查看营业时间和商店评论。我们还为AdsManager建立了专门的本地广告目标，以简化本地企业的注册流程。自7月份推出以来，我们一直为尝试该产品的众多本地企业感到鼓舞。尽管还为时过早，但在我们的社区与他们所访问的地方之间建立联系将有助于将来支持本地广告。
我们对自助平台的投资，垂直化的销售团队以及引人入胜的广告体验为广告客户进入我们宝贵的社区提供了必要的工具。在建立基础的同时，我们将继续为合作伙伴展示可衡量的ROI ，为企业扩展业务提供巨大的机会，就独特的覆盖面向企业进行教育，同时以创新的数字优先广告产品引领潮流。尤其是，在我们希望借助我们的新产品早期发展势头的情况下，电子商务仍然是重点领域。从长远来看，我们相信Snapchatters会自然地与我们服务范围内的各种规模的企业互动，无论是与品牌形象互动，在地图上查找商店营业时间还是使用AR镜头与产品互动。
总体而言，这对我们的业务而言是一个富有成效的季度，我们希望在发展短期和长期机会的过程中继续发展势头。
这样，我将把电话转到德里克。
德里克安德森-首席财务官
谢谢耶雷米。
我们第三季度的财务业绩反映了我们发展社区的优先事项，在业务的未来进行重点投资，以及有效地扩展业务规模，以实现盈利能力和正的自由现金流。
如Evan先前所述，我们的社区在第三季度增长到2.49亿日活跃用户，比去年同期增长了3900万，即同比增长18％，超出了我们的预期，比上一季度的增长有所加快。我们社区的增长仍然是广泛的， iOS和Android平台均比去年同期和连续增长。在北美， DAU达到9000万，同比增长600万或7％。在欧洲， DAU增长了700万或10％，达到7200万。在世界其他地区， DAU增长了2600万，增长了43％，达到8700万。我们认为Snapchat是对真正友谊的补充，在我们进入第三季度时，许多社区放松与COVID-19相关的限制是适度的顺风。我们观察到，欧洲早些时候取消了限制措施，这在一定程度上导致了该地区相对于北美更高的增长率。世界其他地区的增长加速反映了我们正在进行的投资所带来的好处，以更好地为社区服务，包括对本地内容的投资，语言支持，营销合作伙伴关系，由社区创建的增强现实镜头的普及以及不断变化的竞争态势。
第三季度总收入为6.79亿美元，同比增长52％，较上一季度增长35个百分点。由于我们在上次电话会议中指出的许多潜在不利因素未能完全实现，我们受益于本季度超出预期的运营环境。此外，整个夏天进行的许多广告商和代理商对社交媒体平台的审核，最终对建立和扩大我们与许多广告合作伙伴的关系具有建设性。
这些有利的经营状况导致我们的品牌广告合作伙伴的需求快速增长，这些需求建立在我们直接响应业务本已强劲的增长轨迹上，并共同推动了本季度创纪录的活跃广告客户和收入。尽管我们对第三季度的良好运营环境感到惊喜，但我们对在这些条件下实现的增长并不感到惊讶。我们在第一季度初证明了我们的平台能够在更正常的运营条件下实现超过50％的增长，并且我们很高兴看到第三季度的运营条件有了显着改善。