美股研究社|2020年第三季度收益电话会议记录，Snap( 二 ) 本文基于谷歌翻译

我们的成功彰显了我们的社区和广告合作伙伴对我们创新产品和服务的兴奋。增强现实的采用速度比我们以前想象的要快，并且我们有能力很好地把握未来的许多机遇。两年前，我们不懈地专注于为广告商带来投资回报，并开发新产品和新体验来服务于我们的社区，从而改变了我们的业务。这些努力带来的收入和社区增长为我们提供了倍增和创新的机会，尤其是在我们的相机和增强现实平台周围。 Snap的创意和技术团队一直在努力为LensStudio创作者提供支持，并发展相机的功能来娱乐我们的社区并帮助我们的合作伙伴发展业务。例如，本季度我们推出了更多用于试穿和商务用途的镜片，萨利·汉森（SallyHansen）创建了AR试验并购买了指甲油，而香榭丽舍（Champs）也在运动鞋上做了同样的事情。
随着我们在新市场中的不断发展，扩大产品范围并改善基础架构， Snapchat社区的参与度很高。这是我们连续第四个季度每日活跃用户同比增长超过15％。我们还看到了广大社区的强烈保留，在美国，英国和法国等国家/地区，我们继续覆盖了90％的Z世代人口和75％的Z世代和千禧一代人口。产品创新和基础设施改进是我们所有市场增长的主要动力。继去年成功重建我们的Android应用程序之后，我们正在推出一种新的精简消息传递基础结构，我们希望该结构将使消息传递更快，更高效，从而有助于提高参与度，尤其是当我们将社区扩展到不同国家和地区时。这些对核心架构的基础性投资也使我们能够更快地进行创新，并迅速发布新的产品功能。仅在去年，我们就推出了品牌概况，迷你图片，地图上的位置，动态广告，增强现实AR镜头，动态镜头，相机套件， SnapML镜头以及新的创意工具，并且还有更多新功能。
我们目前正在为Snapchat推出一个新的五选项卡导航栏，它使我们能够加深Map和Discover平台的产品体验。我们很高兴能使SnapMap对新的Snapchatters更加可见，并为Discover投入更好的内容体验，尤其是当我们在受欢迎的创作者和专业工作室中扩展我们的内容产品时。我们能够在不中断业务的前提下快速启动这种大规模的基础产品转型的能力证明了我们取得的进步。实际上，由于去年我们对Android应用程序进行了结构上的改进，这是我们首先在Android上进行原型设计并启动的第一个主要更新。
我们在LensStudio上的投资继续推动着增强现实平台的发展，我们特别高兴地看到我们社区创建的Lenses推动了Lens每日视图中大部分同比增长。我们的LensStudio平台使世界各地的人们都可以创建丰富的AR体验，以突出我们社区代表的广泛文化。其中一些镜头被全世界的Snapchatter使用，而另一些则因其非凡的地区参与度而闻名。例如，印度的一名大学生制作了带有烟弹效果的镜头，该镜头在印度和东南亚盛行，在Snapchat以及其他社交平台上获得了数十亿的观看次数。这表明了我们社区创造力的影响，
我们还继续投资于增强现实平台基础的技术，以为社区带来新的体验。我们汲取了多年的技术投资和创意经验，在本季度推出了许多非常受欢迎的镜头。例如，我们最近推出的动漫镜头使用SnapML技术将人们实时转换为动漫人物，而我们的社区在第一周就与该镜头互动了30亿次。当我们使用这些新的Lenses推动增强现实领域的发展时，我们甚至更高兴为LensStudio贡献这些新的知识和功能，因此我们的社区可以在他们自己的创作中利用它们。
随着我们对区域化内容的投资以及与传统媒体合作伙伴和以移动设备为重点的新型内容工作室之间的合作伙伴关系的扩大，我们的内容平台继续趋于成熟。我们的优质展会形式在全球范围内继续快速增长，与去年第三季度相比，本季度观看展会的时间增加了50％以上。我们成功的VSTheWorld纪录片系列专营权以ConorMcGregor为首的第二季，已经吸引了1400万观众。此外，大型媒体公司继续获得成功，将他们的顶级线性电视节目带到Snapchat ，以吸引我们的差异化受众。每月平均有超过5000万名Snapchat使用者在Snapchat上观看来自电视的内容，