美股研究社|2020年第三季度收益电话会议记录，Snap( 三 ) 本文基于谷歌翻译

此外，随着各种体育联盟恢复其赛季，我们的社区已转向Snap观看比赛。上个月，超过40％的美国Z世代人群在Snap上观看了高级体育内容。本赛季到目前为止， NBA精选频道的参与度比去年增加了20％以上，从7月到9月， Snapchat上的SportsCenter收视率增加了80％。我们还看到印度等市场的内容参与度急剧增长，发现收视率环比增长近50％。此外，在法国和英国等市场中，年轻人开始将Discover当作优质移动内容的目的地，两个市场中Z世代和千禧一代的三分之二以上的人都在Discover上观看优质内容。
最后，随着内容业务的发展，我们还将为合作伙伴提供更好的获利能力。本季度，由于展会的增长和获利能力的提高，我们向合作伙伴支付的费用比去年第三季度多了85％。除了AR和内容之外，我们还正在建立新的方法来授权创作者，开发人员，品牌和其他人员，以改善我们社区的整个Snapchat体验。例如，我们已经与TurboVote合作推出了SnapMini ，以帮助Z世代和千禧一代观众注册即将到来的美国大选。超过一百万的美国用户注册了Mini ，他们可以在其中获得注册投票的帮助。根据民主工作，超过50％可能是首次选民。
此外，我们将在本季度推出三款新游戏，从而继续在游戏平台上取得早期进展。我们的许多早期开发人员在探索新类型，货币化模型和游戏类型时都在加深投资。例如，流行的ReadyChefGo！的开发商Mojiworks 。正在将SnapGames的机会加倍，并探索音乐和琐事等新类型。与去年第三季度相比，我们还一直在努力帮助开发人员在我们的平台上获得财务上的成功，并且使本季度开发人员产生的收入翻了一番。
展望未来，我们相信过去两年中我们对产品和业务进行的根本变化使我们处于有利地位，可以在瞬息万变的世界中继续执行。我们对核心产品基础架构以及内部团队和运营的改进使我们能够加快产品创新的速度。同时，我们在建立可扩展的广告平台方面的巨额投资使我们能够将更多的注意力集中在这些巨大的未来机会上。我们对增强现实，内容和不断发展的平台所取得的进展感到非常兴奋，尤其是当我们希望在未来的这些领域中不断发展时。
再次感谢您加入通话。我将其交给Jeremi谈谈我们的业务。
Jeremi戈尔曼-首席商务官
谢谢，埃文。
本季度我们取得了骄人的成绩，我们对即将到来的机遇感到更加兴奋。第三季度，我们的总收入为6.79亿美元，同比增长52％。我们业务的实力反映了我们对广告平台，广告产品和团队进行的有意和结构合理的投资。我们始终保持敏捷，并通过支持广告合作伙伴实现其业务目标来应对困难和迅速变化的宏观环境。我们看到了从品牌广告商那里复苏的开始，以及来自直接响应广告商的持续复原力，这增强了我们对业务长期定位的信心。
当品牌和其他组织将这段不确定的时期用作评估其广告支出的机会时，我们看到许多品牌希望将其营销工作与具有共同企业价值的平台保持一致。这使我们有机会与广告商和代理商进行实时互动，以确保我们现有的合作伙伴以及新的潜在客户了解我们的服务与我们的价值观有关。我们的销售团队能够进行许多富有成效的C级对话，以讨论我们的品牌安全定位和“按设计隐私”原则，这为我们提供了一个证明我们的功效和扩展能力的机会。我们实施了一项战略，以确保在向Snap进行投资时，投资Snap的广告客户能够在我们的平台上早日获得持续成功，并且我们相信我们的团队提供的客户服务
随着企业适应并开始在第三季度寻找增加营销预算的机会，我们很高兴看到现有广告客户恢复甚至增加预算，以及新的广告客户通过我们的自助广告平台分配支出以提高实际业务价值。我们在第三季度的业务中取得了成功，这是我们进行了许多长期投资的结果，这些投资用于改善销售和营销功能，通过评估，相关性和优化来提高投资回报率，并通过视频和AR建立创新的广告体验。我们一直专注于这三个优先事项，以及我们独特的影响力和不断增长的全球受众，这使我们能够随着世界更多地区的开放和品牌回归市场而加速我们的增长。在所有行业和垂直领域，品牌正利用我们的千禧一代和Z一代受众群体来吸引全球新客户。在美国，英国和法国，我们覆盖了13-34岁年龄段的75％以上的人，并且在扩大其在其他优先市场的覆盖率方面正在取得进展。