一枚银针走双城——记中阿传统医学的交流互鉴( 二 )

阿拉伯早期医学在病理上继承古希腊医学理论 , 将人的身体分为血液、黏液、黄胆液、黑胆液四种基础元素 , 患病则认为因四种元素紊乱所致 , 恢复其平衡则是治疗途径 。 这和中医的五行理论十分相似 。

“相似 , 却又各不相同 。 ”哈齐姆说 。 同是补气血 , 中国人吃红枣 , 而阿拉伯人吃椰枣;再如拔罐 , 中医以火燃尽罐内空气 , 传统阿拉伯医学则还需适当割破皮肤 , 原理均是以负压人为造成毛细血管破裂淤血 , 调动人体免疫功能 , 激发自我修复 。

哈齐姆说 , 阿拉伯传统医学在发展过程中 , 吸收了希腊、中国、印度等国的传统医药学成就 , 汇集了欧亚两洲许多民族的医学成果 。

在哈齐姆的家乡伊拉克首都巴格达 , 当地中医治疗师常常受邀在电视、广播或网络上讲解中医知识 , 哈齐姆也成了当地“网红” 。 “马路上竟有陌生人追着问我:您看我这病用针灸能治吗?”