我死后150年以内,绝不会允许中国出版我的作品,特别是百年孤独,1990年

【我死后150年以内,绝不会允许中国出版我的作品,特别是百年孤独,1990年】我死后150年以内,绝不会允许中国出版我的作品,特别是《百年孤独》 。1990年,马尔克斯对着钱钟劈头盖脸怒斥,说完便甩袖离去并彻底结束了中国之旅,陪同的钱钟书则满脸尴尬 。几个小时前,他们还坐在一起高兴地吃着烤鸭 。
那一年,马尔克斯访问中国,包括钱钟书在内的中国作家都慕名去见了马尔克斯,钱钟书因为对他作品的欣赏,更是给足了马尔克斯面子,全程陪同马尔克斯游历上海和北京,马尔克斯也对钱钟书的《围城》极为推崇,两人惺惺相惜,相谈甚欢,像是多年不见的老朋友一样 。
在游历北京时,钱钟书带着马尔克斯登上了长城,还特意去吃了极具特色的烤鸭,马尔克斯一路游山玩水,交谈文学,开心地不能自己,但当他们吃完饭散步时,碰巧走到王府井的一家书店内 。在这里,马尔克斯看到自己的《百年孤独》在货架上摆了整整一排 。
他很清楚,自己从来没有将版权授予中国,盯着这些私自印刷的盗版书,马尔克斯暴跳如雷,对着钱钟书等人劈头盖脸就是一句“各位都是盗版贩子啊!”然后就有了开头的那一幕,饶是情商高如钱钟书,也尴尬地不知该怎么怼回去 。
谁都不曾想到,此后18年来,无数中国作家不惜远渡重洋求他将版权授予中国,都被他明确拒绝,态度没有丝毫回转的余地 。直到2008年,一个中国的年轻人洋洋洒洒给他写了一封长信,不知到底是什么内容,才让马尔克斯心软,破了自己的例,将《百年孤独》授权给中国出版社 。
不仅仅是中国的出版社想要拿到《百年孤独》版权,国外的影视方也多次试图买下《百年孤独》的电视改编权,但马尔克斯本人很排斥将自己的作品改变成影视作品 。法国人出30万,他就抬价到100万,法国人同意了这个价钱,但马尔克斯又改口到300万 。
法国人忍痛答应出300万,马尔克斯仍然不满足,继续抬价,彻底激怒了法国人,怒斥马尔克斯太贪婪,改编成影视作品的事情就此搁置 。一直到2019年3月,《百年孤独》的电视改编权才被人买下,并由罗德里戈担任制片人 。
这个人是谁呢?就是马尔克斯的儿子 。
很多人只知道这本书很牛,牛到是所有诺贝尔文学奖中最令人“谈之色变”的一部作品,书中最大的特点就是孤独,却不知道马尔克斯本人就是一个被孤独环绕的人 。他年轻时一贫如洗,曾到巴黎避难,身无分文,又听不懂法语,只能四处流浪卖报纸谋生,极其凄惨 。
有天,他来到一家旅馆,老板娘看他穿得破破烂烂,撵人的话脱口而出,然而马尔克斯还没走出几步,便被老板娘叫住,态度来了个180度大转弯,大发善心地让他住了很久 。
直到后来马尔克斯靠着写《百年孤独》而出名,有了钱,回来旅馆还债,老板娘才告诉他当时态度转变的原因 。
她的丈夫对她说过,像马尔克斯那种,没有衣服穿,没有饭吃,却还在读报纸的人,将来一定会有大出息的,遇到这样的人时,你要尽可能帮他们一把 。
不得不感慨,老板真的是慧眼识珠,见识超前 。但另一方面也确实反映出了马尔克斯的孤独性格,一本《百年孤独》彻底改变了他的窘境,让他从一贫如洗的邋遢流浪汉,摇身一变成了被世界所追捧的顶级作家,并借此书斩获诺贝尔文学奖 。
《纽约时报》对这本书的评价极高,称它是首部值得全人类阅读的文学巨著 。中国作家莫言更是像被它打通了任督二脉一样:“简直太震撼了,原来小说竟然还可以这样写,我为什么早不知道小说可以这样写呢?”
网上有多人对这本书的评价更高:如果这辈子只能读一本书,那我一定要选《百年孤独》 。
今年6月酷夏时,我将《百年孤独》认认真真地看完,沉浸在夏日午后的寂静中,空虚的感受很强烈,莫名觉得自己可能真的要孤独百年了,忽然收到一条短信,顿时感到些许欣慰,原来网店的商家还记得我 。
此前一直因为它震撼的名字而不敢拜读,直至饶有兴趣地尝试了几页后,便再也停不下来,索性一口气将它读完了,抛开书中略长的人物名字不谈,它描述的即是魔幻故事,也是现实故事,几乎将现实和虚幻进行了完美无可挑剔的融合 。
无论你是谁,无论你是哪个群体,哪个阶层,都能在马尔克斯的笔下找到真正的自我,体会到阅读所给予的酣畅淋漓 。
读书就是回家,哪怕再忙,也别忘了读书,忘了回家,现在点击下方“看一看”即可体验马尔斯克大师的著作 。

我死后150年以内,绝不会允许中国出版我的作品,特别是百年孤独,1990年

文章插图
我死后150年以内,绝不会允许中国出版我的作品,特别是百年孤独,1990年

文章插图
我死后150年以内,绝不会允许中国出版我的作品,特别是百年孤独,1990年

文章插图