马尔克斯在中国愤怒地说道，我死后100年内都不能把我的作品授权给中国 _小知识

马尔克斯在中国愤怒地说道，我死后100年内都不能把我的作品授权给中国，特别是这本《百年孤独》，这究竟是怎么回事呢？
1990年，马尔克斯准备访问中国。然后，他还带上了自己的著作《百年孤独》，准备送给自己的好友。结果，当下刚下飞机，来到北京的一家书店的时候居然发现了中文版的《百年孤独》，此时，他十分的懊恼，他感觉这十分不可思议。然后，他对采访人员喊道：“我死后的100年内，都不会允许中国出版我的作品，特别是这本《百年孤独》。”
这究竟是怎么一回事呢？实际上，这本《百年孤独》早在1967年就开始出版，但那个时候还是在哥伦比亚。对于国人来说，这本书却是十分的陌生。几乎没有人知道真本书，更别提什么中文版了。但是，在上个世纪的80年代，一位瑞典的教授认为真本书的内容其实已经创造出了一个完全不同的世界，所以使得他获得了诺贝尔文学奖。
也正是因为这个奖项，《百年孤独》被世界各国的读者所认识，也被多个国家翻译成不同的语言广传开来。后来，中国的某个出版社也发现了这本奇特的小说，并早早地在80年代就译成中文开始出版，果不其然，一上市就广受好评！
可是问题恰巧就在这里，因为马尔克斯并没有授权给中国的出版社。所以，这是马尔克斯先生大发雷霆的主要原因。这件事情，让负责接待他的钱钟书十分难堪，如此尴尬的局面真是无法收场。
接着，马尔克斯还讽刺道，真没想到，各位都是盗书贩子！
马尔克斯的中国行就这样不欢而散，但是，中国的数百家出版社都意识到了问题的严重性，于是他们共同写信请求马尔克斯能够给他们授权，经过数年的请求，马尔克斯始终都没有回复，看来，这件事确确实实伤害了这位作家！
2002年，陈明俊先生开始给马尔克斯的代理人发邮件，他的目的也同样明确，也是想要得到《百年孤独》的授权，但是多次的邮件肯定还是被无情的拒绝了。
有句话叫“功夫不负有心人”6年的请求，终于打动了马尔克斯（如果你想知道打动马尔克斯的那句话究竟是什么，请你看到最后，就知道答案了）。马尔克斯立刻派自己的助力去中国一趟，目的是考察中国的书店，而且千叮万嘱的要求暗访。
陈明俊先生的努力没有白费，他的诚恳打动了马尔克斯，是他无数次的努力让马尔克斯原谅了中国的众多出版社。是陈明俊的多年真诚让马尔克斯的心结消失了。在2010年的春节前夕，马尔克斯的助力将《百年孤独》的版权给了中国的出版社，与此同时，《霍乱时期的爱情》的版权也给了中国的出版社。
中国的出版社加上陈明俊的请求信一共历经20年，才拿到了这本《百年孤独》的授权，这让陈明俊十分的激动，并说道：“这是一个在中国出版史上可以载入史册的日子” 。
后来，陈明俊也好奇地问了一下卡门，是什么原因让马尔克斯先生原谅了我们中国的出版社，而卡门则是把信中的原话完整的说了出来：“正如当年您在巴黎隔街深情喊着'大师！'向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着'大师'向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：'你好，朋友！”
陈俊明听后，长久地微笑一直挂在脸上，他知道，是他的真诚打动了马尔克斯。
这让他感觉到自己的努力真的没有白费，一切都是值得的，不管几年，他的每一句话都是真诚的，唯有真诚才能打动这个当初是中国出版社让他愤怒且受伤的马尔克斯！
对于《百年孤独》，来自莫言的评价是：“原来小说可以这么写！”
陈忠实的《白鹿原》，开头就直接模仿了《百年孤独》。“白嘉轩后来引以豪壮的是一生里娶过七房女人” ，
《百年孤独》的开头是“很多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午” 。
余华说自己读了三遍《百年孤独》，他的小说《活着》承袭了马尔克斯集体痛苦中生命对“无意识活着”的坚持。
王蒙说：“中国有一半的著名作家，都受到马尔克斯的影响” 。
怎么样，如此经典的小说已经被很多作家都阅读无数次，如果你有兴趣不妨可以点击一下下面的链接哦！
【马尔克斯在中国愤怒地说道，我死后100年内都不能把我的作品授权给中国】

文章插图