Hi!大家好,我是农民的诗和远方,今天我们就来谈谈苏轼的《水调歌头·明月几时有》,顺便一起来看看一道关于《水调歌头》的公考试题,我们一起来看原文:
文章插图
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由 。
明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙,今夕是何年 。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。起舞弄清影,何似在人间 。
转朱阁,低绮户,照无眠 。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。但愿人长久,千里共婵娟 。
文章插图
看完了原文,我们从第一句中的“明月几时有?”之中的“明月”我们便可以得知,本文最开始写的月亮,但是,后来又由这一轮明月引发了无限遐想 。如果现在还不知道,那我们继续往下看,看看它的注释 。
注释
【水调歌头】:词牌名 。本文选自《东坡乐府笺》(商务印书馆1958年版)
【丙辰】熙宁九年(1076)
但愿人长久,千里共婵娟
但愿人长久,千里共婵娟
【婵娟又是指的什么 婵娟是指什么?】【达旦】早晨;白天
【子由】苏轼的弟弟苏辙的字 。
【把酒】端起酒杯 。
【天上宫阙】指月中宫殿,阙,古代宫殿前左右竖立的楼观 。
【归去】回到天上去 。
【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫 。
【不胜】胜:承担、承受 。经受不住 。(古代读shēng,现在一般读shèng)
【弄清影】弄:赏玩 。意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿 。
【何似】哪里比得上 。
【转朱阁,低绮户,照无眠 。】朱阁:朱红的华丽楼阁 。绮户:雕饰华丽的门窗 。月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己) 。
【但愿】但:只 。
但愿人长久,千里共婵娟
但愿人长久,千里共婵娟
【千里共婵娟】共:一起欣赏 。婵娟一些美好的事物,在这首诗里特指月亮 。虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光 。
看了解析,我们都知道“婵娟”是指的月亮,所以,在这里敲黑板了啊,记住,“婵娟”指的是月亮,并不是其他的什么事物 。
文章插图
译文
明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天 。不知道天上的神仙宫阙里,今夜是哪一年哪一日 。我想乘御着清风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”)我又恐怕来到玉石砌成的美丽月宫,自己在高空中经受不住寒冷(传说月中宫殿叫广寒宫) 。在浮想联翩中,对月起舞,清影随人,仿佛乘云御风,置身天上,哪里比得上在人间!
月儿转过朱红色的阁楼,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人 。明月不该对人有什么怨恨,却为何偏偏要在亲人离别之时又圆又亮?人有悲欢离合的变迁,月也有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全 。只希望自己思念的人健康长寿,虽然相隔千里,也能共享这美好的月亮 。
看完了译文,理解了文章的意思,所以现在,我们已经读了原文,并且已经阅读了译文,所以我们应该已经理解到了这首词的意思,诗人写诗,写词并不是写来玩的,他们写的诗词对现在的我们有一定的启示,所以这首词也在告诉我们道理,到底是什么道理呢?我们一起来看:
文章插图
启示
人生在世,不可能总在顺境中,在无力改变所处环境的情况下,尽量保持积极乐观的心态,在心中保住那一份美好,必然可以看到不同的景观 。
苏轼虽然被一贬再贬,虽然说他的官职被贬了,但是,苏轼他的心态并没有失望,而是和原来一样的乐观豁达!他的这种精神值得我们学习,你说是吗?
文章插图
本文为原创,如果喜欢,请多多关注!
如果喜欢请关注+点赞+转发,建议收藏,我是农民的诗和远方,我们下期再见!
- 里的婵娟不是月亮 婵娟就是月亮
- 黄金古法戒指的4种改造思路 黄金改造成戒指
- 【游戏迷】又是三支世界冠军出战的一天,IG和FPX谁能取得夏季赛首胜?
- 重阳夜要喝酒 重阳节要喝酒
- 五福临门是指哪五福 “五福临门”指的是哪五福?
- 历史上的江南指的是哪里 江南指的是哪一地区
- 又是套壳安卓 套壳安卓系统
- 日产天籁客观测评 天籁怎么样
- 热污染指的是什么 「趣味知识小百科」热污染到底是怎么引起的?
- 【游戏迷】那么多游戏中的副标题“奥德赛”指的是什么?