田登为郡守,田登作郡自讳其名的讳是什么意思?( 二 )


比如,汉高祖的名字为刘邦,那么从此“邦家”就被改称为“国家”,到今天仍然如此;东汉开国皇帝光武帝名刘秀,当朝的秀才就被更名为“茂才” 。再有就是用读音相近的字代替 。

田登为郡守,田登作郡自讳其名的讳是什么意思?

文章插图
比如,清朝康熙皇帝的名字叫玄烨,清朝的人遇到这两个字都要用“元煜”代替 。还有一种方法就是故意缺笔画,通常是将最后一笔省去 。
再有就是使用避讳字的一部分,比如五代时石敬瑭的国民中有姓敬者,从此就改姓文了(“文”字是“敬”字的一部分);
也有用缺字的方法,南齐开国皇帝名叫萧道成,国民中有叫周道源者,就改名为周源;
用形近字代替,五代时后周皇帝名郭威,国民中有人名叫邹彦威,改名为邹彦成;
加偏旁,比如孔子名丘,后世中的地名和姓氏都改用“邱”字;改读音,仍以孔子为例,古人虽然将他的名字写作孔丘不变,但实际称呼为孔丘(“丘”同音“某”) 。
田登为郡守,田登作郡自讳其名的讳是什么意思?

文章插图
避讳的手段虽然很多,但避讳却并不是一件容易事,因为不同的人名和地名在不停变化,官员必须时刻清楚该避讳什么 。
所以,避讳不是特别难,却非常麻烦 。这项制度不仅为很多官员带来了灾祸,也着实闹出了不少笑话 。
据陈耀文的《天中记》记载,南宋参政知事(副宰相)钱良臣有个儿子,据说他的这个儿子非常聪明,少年时就好读书,为了避钱良臣的名讳,他读书时遇到“良臣”字样就改称爹爹,钱良臣很高兴 。
田登为郡守,田登作郡自讳其名的讳是什么意思?

文章插图
【田登为郡守,田登作郡自讳其名的讳是什么意思?】上学后老师让钱良臣念书,当时正好教《孟子·告子下》,当钱良臣读到“今之所谓良臣,古之所谓民贼也”的时候,改读为“今之所谓爹爹,古之所谓民贼也”,搞得老师和学生都大笑不已 。