侦探|触乐夜话：在新加坡，我找到了当名侦探的感觉的设计|游戏|答案|搜索引擎|谜

触乐夜话，每天胡侃和游戏有关的屁事、鬼事、新鲜事。

文章图片

小罗今日图又删
上周末我玩了一款新发售的解谜游戏《牛车水侦探社》（Chinatown Detective Agency），虽然还没通关，但游戏在开局部分展现出的气质已经深深地吸引了我，让我想要把它推荐给所有喜欢解谜的朋友——哪怕这有可能是开发团队玩的花样，把精彩的设计在开头一股脑地甩出来，中盘乃至结局有所疲软，也无损于我对它的喜爱。

文章图片

对于我来说，《牛车水侦探社》是一个颇为惊艳的游戏
《牛车水侦探社》最吸引我的地方无疑是它在解谜设计上的复古味道。说实话，近几年来，我得承认自己对解谜类游戏已经养成了一些懒惰的习惯：假如一个谜题让我找到了线索，从A点到达B点，那么我会默认B点等待我的是答案，至少是这个谜题的答案。但《牛车水侦探社》像一个真正的侦探那样告诉我，答案从来不会自动出现，哪怕你已经到了正确的地方，也要仔细寻觅、推理一番，才能找到。
不过，这种有趣的复古味道，我却是从一个“Bug”中率先体验到的。由于游戏首发加入XGP ，本着能省则省的心理，我第一时间下载了Xbox版来玩。进入游戏15分钟左右，我就遇到了一个通过句子摘抄检索书籍的任务。

文章图片

线索相当明确，但并不直白
和所有的图书馆电脑一样，这个玩意只能输入书名、作者名或关键词检索，而它也和所有的图书馆（以及书店）的电脑一样难用。我原本的想法是，根据游戏给的线索，从句子中找出关键词来查询，应该就可以得到答案了。
“人民的统治的优点首先就在于它的最美好的名声，那就是，在法律面前人人平等。 ”这个句子里能摘出几个核心词？我分别尝试了“人民”“统治”“名声”“法律”和“平等”——当时我还不知道中文版游戏只认可中文答案，而XSS版的《牛车水侦探社》并不支持中文输入——但全都不对。
无奈之下，我只能掏出手机，把这句话扔进搜索引擎。搜索引擎给我的答案是，它源于古希腊学者希罗多德的名作《历史》。虽然有了答案，后来发生的事情却还是有些始料未及：我在XSS版里输入“Herodotus” ，错误；“history” ，错误；“The Histories” ，还是错误……最终，我带着一脑袋问号找到了轻语工作室工作人员（他们负责汉化，也是游戏发行商），经过仔细询问，才发现答案语言和输入语言不匹配这件事。修改系统语言之后，这个问题也就解决了。

文章图片

不论如何，希望开发团队和本地化团队能合力把输入问题修一修
【侦探|触乐夜话：在新加坡，我找到了当名侦探的感觉】当然，假如游戏能让我在中文环境下输入“Herodotus”时就能得到正确反馈，就更好了。但这一番折腾仍然让我意识到，《牛车水侦探社》里的解谜部分并不仅限于面对显示器、点击鼠标或者手柄按钮，而是需要玩家利用游戏之外获取信息的手段——包括但不限于搜索引擎、在纸上画表格解密码，等等——来推出答案。
这样一来，如何设计谜题难度、玩家对其他解谜手段是否感兴趣，又会运用到怎样的程度，是开发者需要重点考虑的。从目前玩到的部分来看，我觉得他们做得不错。而这也正是我愿意大力推荐《牛车水侦探社》的理由：尽管它还有不足，但对于解谜爱好者来说，这样的谜题确实太舒服了。
更何况，换个角度看，这样的推理也更容易让玩家代入“博闻强识的名侦探”身份，毕竟，解开谜题的目标并不是得知作者和书名，而是找到这本书，进而找到借书人并探寻对方的行动。在这个前提下，假如玩家恰巧知道这句话出自《历史》，那么他会自然而然地输入“希罗多德”或“历史”；假如玩家不知道，他在搜索引擎里查询后也会输入正确关键词。但不论如何，以游戏想要呈现的效果来看，这都是一个主角看到一段句子就立刻反应出该去哪里、该做什么的过程，而它无疑更符合一个“名侦探”的作风——假如旁边再跟着一个一头雾水的助手，在前往图书馆的路上提问“去图书馆做什么” ，就更有那味儿了……

文章图片

从主角需要交房租，赚了钱可以扩建事务所、雇佣助手的设计来看，游戏也有一些经营元素
与此同时，因为《牛车水侦探社》带来的好印象，我对新加坡的兴趣也提升了不少。疫情之前，即使是去东南亚旅游，我的目的地大多也是泰国、越南、马来西亚等等更有益于放松身心的地方，新加坡并不是首选。但玩过《牛车水侦探社》之后，我对牛车水、植物园、大巴窑、勿洛等地都有了新的印象，尽管心里明白，它们现实中肯定不会像游戏里的赛博朋克味那么浓，但等疫情缓解，我一定要去看看。