【简珺童话】北洋舰船为何去长崎油修?( 六 )


“丁汝昌同琅威理自胶州湾回烟台装煤 , 即带铁舰快船赴朝鲜釜山、元山 。 闻俄船窥伺永兴湾 , 拟令由元山驶巡永兴 , 聊作声势 。 吴大澂俄界勘定 , 欲由海参崴乘我兵船内渡 , 永兴距海参崴不甚远 , 各船即往崴游历 , 顺便接吴 。 铁舰须上坞油修 , 俟由崴折赴日本之长崎 , 酌量进坞 。 ”[61]
李鸿章在此明示了东巡的原因和目的 。 但对到日本长崎坞修的细节问题似乎是未能全部解决 , 长崎之行并未最终敲定 , 中间仍有反复 。 7月18日(六月十七日) , 在给袁保龄的信里 , 丁汝昌谈到:
六船往海参崴迎接吴大澂 , 归途“届有缺煤之船 , 即赴长崎装添 , 余船均从使节(吴大澂)内渡 。 修船一节 , 尚未执定也 。 ”[62]
可见 , 在丁汝昌的日程表上 , 此时北洋舰船往长崎仅仅是给“缺煤之船”补给燃煤而已 。
到了7月25日(六月廿四日) , 整个行动安排已经明晰 。 丁汝昌从朝鲜元山发给吴大澂的信中 , 报告了自己的行程和下一步行动计划 , 并明确说明此次去长崎仅是“刮、油船底”和“装添煤斤”:
他带领战舰6艘 , “十七日由威海展轮 , 二十日到釜山 , 二十二日到元山 , 测量永兴湾一带港道 。 定7月朔仍带同六艘由元山赴崴恭迓星旆 , 籍资阅历 。 惟六船中有数艘须就近至长崎刮、油船底 , 并装添煤斤等事 。 宪台行期若近 , 当泊崴数日 , 籍效前驱 , 一并南发 , 过釜山后再分道而东 。 设起节尚有时日 , 拟抽超、扬两快船牢泊海参崴 , 听候钧命 。 则总兵到崴后 , 仅二三日测对港道 , 即留超、扬驻崴守候 , 其余四艘当先带赴长崎勾当一切 。 ”[63]
按照吴大澂给李鸿章的电报 , 丁汝昌也正是按照上述计划行动的:“(七月)初七送澂至摩阔崴 , 次日开赴长崎进坞修理 , 留‘超武〈勇〉’、‘扬威’在海参崴等候 。 ”[64]
8月9日(七月初十日) , “定远”、“镇远”、“济远”、“威远”四舰抵长崎 。 8月16日(七月十七日) , 丁汝昌急电李鸿章 , 报告了“长崎兵捕互斗事件”的经过:“水兵先与日捕口角 , 十六 , 水手放假 , 二成登岸 , 散在各街买物 。 至八点余 , 日巡查多人近前寻衅 , 日捕数百将街巷堵住 , 逢人便斫 , 满街民持刀追杀 , 致死五名 , 重伤六名 , 轻伤三十八名 , 无下落五 。 ”[65]
“崎案”发生之后 , 李鸿章仍然多次电催丁汝昌带舰“速赴仁川”、“我船须到在俄前”[66] 。 这些足以说明 , 李鸿章此时心目中的当务之急仍是阻俄,而去长崎仅仅是为定、镇二舰刮、油船底;硬“派舰队往日本耀武扬威”的[67] , 是日本的少数极端分子和今天的马幼垣先生 。
需要补充说明一点 , 马先生说:“漫长的谈判使‘定远’诸舰羁留长崎港 , 让日人评头品足”[68] 。 但事实的真相不是这样的 。 1886年8月9日(光绪十二年七月初十) , 丁汝昌率舰船抵长崎 。 8月16日发生互斗 , 8月18日(七月十九日)”定远“出坞 , 8月26日(七月二十七日)“镇远”出坞 , 律师担文(Dummand)到 。 9月3日(八月初六) , 丁汝昌率舰离开长崎 , 1887年2月9日(光绪十三年正月十七日) , 崎案办结 。 [69]
“漫长的谈判”是真 , 但其时间与“‘定远’诸舰羁留长崎港”的时间大不相同 。 “漫长的谈判”与“‘定远’诸舰羁留长崎港” , 从时间上看 , 完全是两个概念 。 马先生将此二者混为一谈、偷梁换柱并大肆批评的手法 , 严重误导读者 , 不是以理服人 。
六、几个需要说明和请教的问题
大历史亦是无数细节组成的 , 忽略任何一个细节 , 都不可能成为完整的历史;通过一个历史微末细节的解析 , 也可以看到一个历史人物的品性、一个历史事件的成败之因 , 古人所谓“见微知著” , 今人所谓“细节决定成败” , 俗语所谓“一滴水反映太阳的光辉” , 皆是 。 我和马先生的讨论 , 都是基于此而展开的 。 真理愈辩愈明 , 所以 , 我必须对马先生大作作几点说明和请教 , 以示尊重、公正、平等 , 还望马先生拨冗指教 , 出我于迷津:
1 , 先是 , 马先生在“新探”文中称:“西方海军宁可沉舰 , 也不能泄密之例 , 史不绝书”[70] 。 复在“敬答”文中改(字样有变 , 意思仍旧)说:“就算把舰弄沉也不让敌人有上舰机会的例子 , 在世界海军史上多不胜举 , 喜欢海事的孙先生必耳熟能详”[71] 。 舍命保密 , 这样英雄主义的故事最能感动人 , 这是马先生在强调“密”之重要 。 但马先生既不交代“密”为何等之物 , 也不指明“史”是那个阶段的“史” , 撒豆成兵式地漫然一句“宁可沉舰也不泄密” , 只能眩人视听而已 。 就我所知 , “沉舰”(或毁舰)的目的主要还是防止“以舰资敌” , 不让敌人轻松获得一艘价值昂贵的军舰罢了 , 如甲午丰岛海战之“广乙”舰管带林国祥所为 。 100多年前沉的“舰” , 不是今天的航空母舰或核潜艇 。 马先生既称“史不绝书”、“多不胜举” , 还劳马先生举出几例甲午战争前(准确地说1886年前的案例对丁汝昌才有参考价值)世界海军史上为保“密”而沉舰的例子来 。