平安夜、圣诞必看的4部经典电影利用碎片时间学英语

置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语

- 周日大咖说 -

It’s Christmas Eve!

Christmas Eve也被称为平安夜。

就像我们国人会在除夕守岁迎接新年一样，西方人会在平安夜等待圣诞节（12月25日）的正式到来。

So what are the Christmas Eve nightroutines（n.惯例）?

1. Christmas Eve dinner;

2. A warm mug of milk sprinkled（v.撒上）with cinnamon（n.肉桂）;

3. Leave a mince pie（肉馅饼）forSanta Clause and carrots for his reindeer（n.驯鹿）by thefireplace;

4. Hang the stockings（n. 长袜）readyfor presents;

5. Carol（n.颂歌，欢乐之歌）singers;

A Classic Christmas Movie

当然，除了平安夜的惯例外，无论是一个人还是一家人，守着圣诞树，选一部温暖的圣诞电影是最好的选择啦。Echo就为大家推荐几部经典的圣诞大电影！

1990 Home Alone《小鬼当家》

Main Plot: An eight-year-old troublemakermust protect his house from a pair of burglars when he is accidentally lefthome alone by his family during Christmas vacation.

主要情节：这部电影讲述了一个八岁的爱捣蛋的小男孩保护自己家的故事。在圣诞季的时候，全家人准备去度假，忙中出错把他留在家里。有两个窃贼盯上了他的家，谁知道却陷入了“小鬼”布置的“游戏阵”中，结果如何呢？大家可以找来这部让你笑得肚子疼的电影来看。

2003 Love Actually 《真爱至上》

Main Plot: Love Actually is a 2003Christmas-themed romantic comedy film written and directed by Richard Curtis.It features an ensemble（n.一起，全体）cast, many of whom had worked with Curtis in previous film andtelevision projects.

The movie juxtaposes ten stories aboutdifferent kinds of love, involving a number of people who are related to eachother. The story begins five weeks before Christmas and is played out in aweekly countdown until the holiday.

主要情节：《真爱至上》于2003年上映，是一部圣诞主题的浪漫喜剧，由理查德·柯蒂斯编剧并导演。这是一部群星云集的电影，其中很多演员之前都与柯蒂斯合作过。电影包括10个和爱情相关的故事，随着剧情的发展可以发现故事人物之间互相关联。故事从圣诞节前5周开始，由英国首相的扮演者Hugh Grant（休·格兰特）的旁白开始。

为什么是圣诞节必看电影呢？

Ensemble Cast大牌云集

Colin Firth

科林叔应该是万千少女少妇们的男神。1995版的《傲慢与偏见》中的有点傲慢但有绅士风度的Mr. Darcy达西先生；2002年的《BJ单身日记》中的现代版达西先生；2003年在《带珍珠耳环的少女》中饰演荷兰画家维梅尔；2009年《单身男子》获威尼斯电影节最佳男主角；2012《国王的演讲》获奥斯卡最佳男主角；2015《王牌间谍》和2017年的《王牌间谍2》饰演身手矫捷的特工。

（这些可不是Echo随便从网上down下来的，这可都是看过的科林叔的电影哦！对了，我就是科林叔的迷妹一枚。）

Hugh Grant

对90后和00后的人来说，休·格兰特并不是一个如雷贯耳的名字。但他可是在1987年就凭借《莫里斯的情人》拿下了威尼斯电影节的影帝。之后更是因出演《诺丁山》，《BJ单身日记》和《四个婚礼和一个葬礼》而蜚声国际。毕业于牛津大学的他，因为有着标准的牛津腔，羞涩的气质和俊美的外型而备受喜爱。

Emma Thompson

艾玛·汤普森也是早在1994年就因电影《去日留痕》赢得奥斯卡最佳女主角。她主要参演的电影都是根据文学作品改编的“文艺片”，比如根据E·M·Forster的作品改编的《霍华德庄园》、根据简·奥斯汀的作品改编的《理智与情感》和根据J·K·罗琳作品改编的《哈利·波特》。

Alan Sidney Patrick Rickman

艾伦·里克曼，相信很多人都是从在《哈利·波特》中饰演的Snape斯内普教授认识他的。其实他是英国皇家艺术戏剧学员的副主席，一直活跃在各个领域，是杰出的电视剧演员、电影演员、舞台剧演员、导演、编剧等。

Classic Events 经典桥段

I believe this part has become the sweetestpart of the movie, copied by many suitors. Mark was in love with his bestfriend’s newly-wed wife, but refrained his feeling. When Juliet discovered Mark’sfeelings towards her by accident, Mark was embarrassed to death. On ChristmasEve, he came to the door of his friend’s house and ......

我相信看过电影的大家不会忘记这段超甜的告白场面，这个桥段也成了很多告白者或求婚者使用的方法。马克爱上了最好朋友的妻子，但是一直克制自己的感情。一次朱丽叶偶然发现了他对她的感情，马克十分尴尬。在平安夜的时候，他来到他朋友和朱丽叶的家门前.....

他准备了一打纸板，带着录音机播放圣诞歌曲。纸上依次写着：

But for now, let me say,

without hope or agenda,

Just because it’s Christmas(and atChristmas you tell the truth)

To me, you are perfect,

And my wasted heart will love you till ....（最后一张图片是个很老很老的女人的图片，意味着永远）

Catchy Soundtrack 朗朗上口的配乐

The film starts with “All You Need is Love”by the Beatles, and ends with “God Only Knows” by Beach Boys. “All I Want forChristmas is You” is a must; “Jump” by Pointer Sisters when the Prime Ministerdances to it.

2006 Holiday《恋爱假期》

Main plot: Two women troubled withguy-problems swap homes in each other"s countries, where they each meet a localguy and fall in love.

主要情节：两个陷入情感危机的女性在圣诞前夕决定通过互换房屋暂时离开熟悉环境，去新的环境里平息情感。卡梅隆·迪亚兹是成功的好莱坞预告片制作人，凯特·温斯莱特是暗恋办公室男同事无果的英国编辑，他们横跨大西洋找到理想的另一半。

2009 A Christmas Carol 《圣诞颂歌》

根据英国作家查尔斯·狄更斯的经典名作改编的真人动画电影，使用了当时现金的3D技术和动作捕捉技术。由喜剧演员金·凯瑞饰演守财奴Scrooge（斯克鲁奇），科林·菲斯扮演他的侄子。Scrooge是个生性冷淡，尖酸刻薄的人，在平安夜由他合伙人的鬼魂带着他看了过去、现在和将来的自己，唤醒了他身上的人性。

优秀的小说、电影和戏剧这类虚构的艺术形式之所以可以打动我们，一是因为它们都会触及永恒的主题：爱、友谊、善良等；二是它们使用戏剧化的手法让我们反观自己的生活和情感，引起共鸣或反省。我们不仅可以享受到吸引人的故事，而且可以以之为鉴，不断充实自身。

欢迎大家加入在圣诞节开课的“洋葱英语分级阅读”，和Echo一起阅读经典，提升自己吧！

Echo老师&熊叔联合专业外教又一力作

零基础也能读懂的英文原著

5天带你轻松读完1本书

原著共读老书友限时免费订阅

【长按识别下方二维码立即加入】

Echo老师，上海外国语大学英语语言文学硕士。10年教龄，累计覆盖学员超过10万人次。TKT证书（剑桥英语教学能力证书）持有者，达到欧洲共同语言标准的C1级别。和Echo老师免费学习英美文化和文学，请关注“Echo英文私塾”公众号哦!

对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候

扫描二维码关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜！

点击“阅读原文”，了解“洋葱英语”课程详情