泰戈尔：儿童喜欢泥土，他们的整个身心像花朵一样渴求阳光《给孩子的童诗》第五期"

嗨，大家好，周三我们分享的《呼兰河传（节选）》，有没有让大家在这个冬天里，感受到了一丝万物生长的舒展、随性与自由？

今天我们分享的是泰戈尔的散文诗《金色花》。泰戈尔这位获得过诺贝尔文学奖的大诗人，我们都很熟悉了，他是爱的讴歌者，推崇自然之爱，曾经写过：

“我们都知道儿童喜欢泥土，他们的整个身心像花朵一样渴求阳光。”

他也颂扬孩童之心，在诗歌里写到：

“我愿我能在我孩童的世界之心里，占一角清净地。

我知道有群星同他说话，天空也在他面前垂下，用朦胧的云和彩虹来愉悦他。”

泰戈尔是爱的哲学家，在他看来，爱是生命的源泉与归宿，人类的自由与人性的完成，都在于爱，爱包容一切，渗透一切。因此，今晚这首赞美母子之情的《金色花》，既温馨柔情，又显得圣洁、庄严而博大。

金色花

作者：（印度）泰戈尔

假如我变了一朵“金色花”，为了好玩，生在那树的高枝上，笑着在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，母亲，你会认识我么？

你要是叫道："孩子，你在哪里呀？"我暗地在那里匿笑，却一声儿不响。

我要静悄悄地开放花瓣儿，看着你作工。

当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过“金色花”的林荫，走到你做祷告的小庭院时，你会嗅到这花的香气，却不知道这香气是从我身上来的。

当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，树荫落在你的发与膝上时，我便投我的小小的影子在你书上，正投在你所读的地方。

但是你会猜得出这就是你孩子的小影子么？

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。

"你到哪里去了，你这坏孩子？"

"我不告诉你，妈妈。"这就是你同我那时所要说的话了。

郑振铎译

金色花：印度的一种圣树，花是黄色。

作工：现在是“做工”

林荫：林阴

《罗摩衍那》：印度叙事诗）

关于这首诗，还有更多我们想分享给您的，欢迎大家在本专辑的音频里收听。

与泰戈尔一样，我们也希望，爱能温暖寒冬，驱走黑暗，我们用这首诗，用这张诗歌专辑，来祝福和陪伴所有的孩子，以及那些内心还住着孩子的你们。

温馨·美好·纯净·清澈

冬季·睡前·亲子·陪伴

15首经典诗歌

儿童诗歌教育家树才编选

文学专家细致解析

江一燕温情朗读

15期 / 68元

11月17日-1月5日

每周三、周五晚10:00更新

这些美妙如星辰的诗歌，是这个冬季给孩子最好的礼物，同时也将慰藉每一个成年人的心灵，唤醒沉睡已久的单纯与初心。

本专辑同时也在微信公众号“小江的时间缝隙”（ID：lovejiangyiyan）有售。

点击“阅读原文”，即可订阅。