开团 | 畅销经典初章书 Stink & Junie B.Jones系列，特别适合孩新奇易懂

照例，本周花生团给小学生们带来两套经典的初级章节书：一套是《纽约时报》畅销的女孩故事系列 Junie B Jones

一套是经典男孩故事 Stink 系列。如果你对他的名字没那么熟，但他姐姐 Judy Moody的大名相信你一定听过。这两套书来自同一位畅销书作家，都是美国小孩几乎多少都会读到的初章读物。

两个系列，两个小主角，讲述的都是主人公身上发生的稀奇古怪的小故事。内容新奇易懂，素材贴近生活，用短小的对白推动故事情节发展的方式让孩子带入自己，非常适合5-10岁左右刚刚开始阅读文字书的孩子。

Junie B Jones 我们之前介绍过几回，所以下面我先来说说Stink这套书好在哪儿。Junie B Jones后面有详细介绍。

1为什么Stink系列值得推荐？

1、灵感来自作者儿时的故事，内容特别符合小孩儿的心理特点

Megan McDonald （梅甘·麦克唐纳）是Stink Moody系列的创作者。要问她为什么能写出这么多小朋友的成长趣事。还是要从她自个儿的小时候说起。

在她小的时候，家人都是讲故事能力一流的人。吃晚饭时，全家七口人聚在厨房的大圆桌旁，讲故事，谈故事。

她是五姐妹中最小的，跟四个姐姐在一起，梅甘根本插不上一句话，每天都要听姐姐们讲好多故事。所以，当了这么多年老幺，写起弟弟Stink的故事，也就格外有真实体验了。

正因为作者丰富的故事储备和出色的写作功底，每个人物都刻画得很饱满生动，所以，虽然是在Judy为主角的故事里，Stink也慢慢地有了存在感，开始有了一批“小粉丝”。所以，作者决定以他为主角，单独写一个系列的书！

我想，这大概就是经典作品的出色之处吧，每个角色都是独特而有趣的，每个人都可以有自己的故事。

Stink今年上二年级，喜欢百科全书，也喜欢自己的宠物。他一直因为自己个子矮而苦恼，每天早上，姐姐Judy都会测量他的身高，但是却从来没有变过，一直是3英尺8英寸高。Stink觉得班上养的宠物蝾螈都比他长得快…然后有一天，在他吃完每一颗豆子，喝光杯子里所有牛奶后，让姐姐再测量一次，他居然只有3英尺7.75英寸了！Stink难道在缩小吗？故事就这样展开了……

这个开头是不是特别日常亲切？好像就发生在我们身边，像是任何一个小孩子都会发生的事情一样。所以，才特别吸引人往下读。

他的姐姐Judy觉得他是个“怪”孩子。我猜，二胎家庭里，兄弟姐妹之间，相亲相爱的有，更多的，可能是像Judy和Stink一样，“相爱相杀”吧。也算是写出了家里的小弟弟妹妹们，如何在“专制”的哥哥姐姐“阴影”下生存的好玩故事～

除了百科全书和宠物，Stink还有个奇怪的爱好，他有个能闻到各种奇特味道的神奇鼻子，他喜欢臭臭的芝士，臭臭的球鞋，臭臭的动物和花，因为觉得它们很酷！这大概就是孩子天生的好奇心吧。系列书中的第三本，Stink and the world’s super-stinky sneakers 里，还有关于Poo和Fart的内容...

可能我们大人永远都不明白，小朋友为什么总是喜欢这些大人们避之不及、羞于提起的东西。在大人的眼光里，这些东西是“脏兮兮”的，可是，在小朋友的眼中，这些是“好玩的”，所以，他们就是很喜欢，就是无法抗拒。

2、潜移默化中，教会孩子用乐观的态度面对全世界

Stink是个小个子男生，跟姐姐一样，每天烦恼的事情也不少，比如就特别担心自己的身高问题，他是班级里最矮的孩子，拍集体照总是站在最前面，学校排练话剧时，总是演小老鼠，台词只有吱吱叫。

当然了，虽然个子小，丝毫不影响他天生乐观幽默的性格（这点也跟姐姐很像）。看问题的“角度”和态度，都和其他人不一样。比如，Stink最崇拜的美国总统，不是身高两米的林肯，而是美国历史上最矮的总统，麦迪逊…

而且，并不是所有的人都有耐心坐下来读大卷的百科全书，也不是所有人都能有个能闻出各种奇特味道的鼻子。Stink是独一无二的，他可以运用自己的知识和天赋来帮助别人，而且他乐在其中。书中虽然会出现小小的逆境，但与此同时，这也是学习的过程。小读者们可以从书中学习各种经验，和主人公一起成长。

不仅可以从文中好玩的故事里看出Stink的“乐天派”性格，而且，书里还有个小彩蛋，每一章的结尾，都有Stink自己给自己画的个人冒险小漫画，从“Stink与缩水怪兽的冒险”到“穿着善良铠甲的Stink与蝾螈”，都是很朴素，但也很好玩的传奇故事。

自己把自己画成漫画里的超级英雄，来应对生活里的各种困难，风趣的文字加上生动的漫画，对孩子来说，这就是最好的正面教育了。

3、语言简单口语化，学习地道美国说法

跟Judy系列一样，Stink系列也是写给进阶的初章书小读者们。不仅故事题材朴素，特别贴近日常，生动有趣，语言也用了大量的日常生活常用词。这样读下来，孩子也会学会地道的美国表达，而不仅仅是停留在纸面上的书面化语言。

每本书100来页左右，每个章节大概10多页。字体较大。插图绘者Peter Reynolds用钢笔和墨水绘制的黑白插图生动有趣。对于国内小学生来说，是比较适合的篇幅。

每一章节都有大大的手写体做标题，结尾配以有趣的信息，既没有特别死板，也不会让过多的额外设计分散了对文字的注意力。这样的一个章节，会比较容易读下去，读完也会很有成就感。

特别好玩儿的是，文章的标题很有意思，第一本书里，第一章的标题是Short Shorter Shortest，这不就是比较级和最高级吗？

第二章的标题，Shrink，Shrank，Shrunk，不规则动词的词形变化么这不是。

我看了下，虽然不是每个章节的标题都带着这种潜移默化的语法知识，但每个标题都简单精炼，朗朗上口，读起来很有节奏感。

这套书的兰斯指数在540L左右，比之前团过的Judy章节书系列要简单一点儿，适合国外5-8岁的孩子阅读，对于国内的孩子来说，可能比较适合小学中高年级的水平。

2套装简介

这次，我们给花生团的朋友们带来的是Stink的全套10册版本，书的材料是再生纸，很轻，可以揣在包包里，方便携带。文中的黑白插图简单有趣，相信我，小朋友一定会喜欢的。

这次团的是来自Candlewick的版本，封底价每本将近5美元，折合人民币单本要到30多块。花生团10册228元包邮，真心是很实惠的价格了，喜欢就早点下手吧。

The Incredible Shrinking Kid

Stink and the Incredible Super-Galactic Jawbreaker

Stink and the World"s Worst Super-Stinky Sneakers

Stink and the Great Guinea Pig Express

Stink: Solar System Superhero

Stink and the Ultimate Thumb-Wrestling Smackdown

Stink and the Midnight Zombie Walk

Stink and the Freaky Frog Freakout

Stink and the Shark Sleepover

Stink and the Attack of the Slime Mold

3《纽约时报》畅销书Junie B Jones系列

本周花生团，还有一套断货很久的初级章节书 Junie B.Jonies 系列。

Junie B. Jones 是个6岁的小女孩，有点好动，有点任性，有点淘气，偶尔还会小捣蛋，对世界充满了好奇和一知半解，精力旺盛，经常惹麻烦，常令大人头痛却又不禁莞尔。她的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着，甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己...就是这样那样不受拘束、总是脱离常规的行为和爽朗愉快的性情，让Junie B. Jones备受全世界小读者的喜爱。

这个系列在美国非常有名，是《纽约时报》畅销系列童书榜的常客，累计销量已经超过6000万册。两年前的感恩节，奥巴马一家买了17本书，有自个儿看的也有两位千金看的。其中小女儿买的4本儿童读物里就有两本Junie B. Jones初级章节书，足以证明Junie这个“捣蛋鬼”独特的魅力。

Junie B. Jones 系列的作者 Barbara Park 是一位童心满满的作家，她的创作灵感来源于两个儿子。通过与两个儿子沟通与相处，了解孩子们思考的模式及说话的方式，并借助可爱的小女孩 Junie B. Jones 来诠释孩子们眼中有趣的世界。虽然是以女孩子为主角，但最初的创作却是源起两个男孩，所以我觉得阅读Junie的故事，不管男孩、女孩都会特别有认同感。

本次团购的版本是Hapercollins出版社的全系完整版，28册书的盒装，赠送全套音频（需通过百度云盘免费下载）。环保纸印刷，字体够大，封面价139.72美元，950元左右，花生团462元包邮。

国内外媒体和家长是这样评价的：

《出版人周刊》：

帕克用这套书告诉小读者们阅读是如此有趣。

《书单》杂志：

帕克，世界上最有趣的作家之一，将她新鲜的幽默感带入到初级章节书的阅读世界里。

国外家长：

帕克写了一套非常完美的书，帮小读者们从绘本过度到章节书。

小花生书友@糖果树：

名气非常大的书，是本初级章节书，不到50页，女孩子会比较喜欢。我家孩子就非常喜欢。Junie.B最讨厌校车了，所以有次放学时偷偷躲了起来…一个可爱的淘气小鬼形象跃然纸上。推荐6岁以上过了启蒙关的孩子们读。

小花生书友@简单：

这是Sophy读的第二套外文书，因为没有中文翻译，我们读得比较慢，一般是一个晚上半个小时读大概五六页。Junie B.Jones可爱有个性，是个我非常非常喜欢的可爱女生。

小花生书友@大风起兮：

这套书讲了一个很活泼的女孩的系列故事。从幼儿园到小学，本册书非常突出主角活跃的大脑和敏捷的思维。她编出了很多奇怪的想法。建议2-3年级喜欢英文的小朋友多多阅读。

1、兴趣指数>语言难度，是一系列Stepping Stone Book，尤其适合国内孩子读，从绘本过渡到章节书

每周花生团推出章节书团购时，总有小学生家长问我，孩子纯文字的英文原版阅读接触还不多，怎样选择适合他的章节书？这个问题说起来也很简单，故事孩子喜欢，语言易读即可。也就是说 Interest Level （兴趣水平）和 Reading Level （语言难度）都能对的上就最好了。关于这个问题，我们之前有详细的介绍，感兴趣可以点这里复习。

一般来说，如果中国孩子按照兴趣水平（也就是年龄、年级）去挑选英语原版书，势必会遇到 Reading Level 远远高于实际阅读水平的情况，这样就会造成一个常见的问题：因为语言的障碍，孩子没有兴趣继续读下去。所以，如果刚刚开始文字书阅读，可以选择一些 High Interest, Low Level 的书，也就是，兴趣等级高于语言等级的书。

Interest Level Grade 2-5， Reading Level Grade 2.1

Junie B.Jonies 系列就是这样一套很典型的初章书，非常适合那些已经掌握Phonics和Sight words，并且刚刚开始独立阅读的孩子，这套初级章节书的难度适中，题材有趣且贴近日常生活，孩子能够轻松理解故事内容。兰登出版社把这个系列定义为“A Stepping Stone Book ”，也表明此系列是孩子阅读路上的一块垫脚石，能够有效提高孩子的阅读水平。

此系列的阅读指数最低的是250，最高的也不过420，相当于英语母语国家5~9岁孩子的阅读水平，咱们的孩子会相对晚两年，也就是小学中低年级，他们都经历过或正在经历着Junie B.的故事，对于孩子们来说，这个小捣蛋鬼就像身边的好朋友，读着她的故事也能看到自己的生活。

2、大量童言童语，故事生活化，孩子读起来倍感亲切

作为一套初级章节书，这个系列的行文浅显极具生活化。作者在书中使用了大量童言童语，读者从书中常会看到学前阶段的孩子交谈或读写时的一些拼读语法错误。那有的家长就担心了，孩子看这样的书会混淆呀，那可怎么办？

事实上，无论是说着哪种语言的人，在他的幼年时期肯定都有过一段语言使用不规范的经历，没有人刚学会说话就懂得规范运用语言，都是通过后来的语言积累才慢慢变得“规范”起来。家有学童的我们当初读到时，联想自家孩子小时候说中文时的种种口误，会顿时倍感亲切。可见Barbara Park是多么贴近孩子心的作家啊。

Junie B. Jones系列里出现的语言“错误”大多是我们非英语母语国家的人在学习英文时常常遇到的问题，像是动词过去时统统加ed，比较级统统加er…

实话说，有过英文阅读基础的孩儿对于这些低级错误可谓是火眼金睛，一眼就能揪出她的错误了。随着Junie不断长大，在此系列的后阶段也更少出现那些错误，语言也逐渐变得规范起来，这不也是孩子成长的一个过程吗？作者以一种原生态的方式复刻了孩子们的成长历程。

3、极其生动的朗读音频，标准美式发音

这套书的音频声音很清亮，语音语调充满童稚，娇滴滴的童声模仿得惟妙惟肖，声情并貌略带夸张地诠释方式和书本身俏皮可爱的风格完美契合！特别适合有一定听力基础，打算从慢语速过渡到正常语速的孩子做听力加油，朗朗上口的美音也很适合喜欢美音小朋友朗读模仿。

最后，再来说个小彩蛋：大家发现了吗？从Junie B. Jones上一年级，也就是从第18册开始她就戴起了眼镜，变成一个近视的小姑娘（这点从封面可见），可即使近视了也不妨碍她当一个乐观自信的女孩儿，话说回来，各位小朋友可得好好爱护眼睛呢。

4购买要点

1、图书详情

Stink

装帧：平装

作者：Megan McDonald

绘者：Peter H. Reynolds

开本：13.7 x 18.5CM

页数：128-176页/册

语言：英语

出版社：Candlewick

Junie B Jones

装帧：平装（套装）

作者：Barbara Park

绘者：Denise Brunkus

开本：19.2 x 13.2CM

纸型：轻型纸

语言：英文

IS BN ：9780307929860

出版社：Random House

2、图书目录

The Incredible Shrinking Kid

Stink and the Incredible Super-Galactic Jawbreaker

Stink and the World"s Worst Super-Stinky Sneakers

Stink and the Great Guinea Pig Express

Stink: Solar System Superhero

Stink and the Ultimate Thumb-Wrestling Smackdown

Stink and the Midnight Zombie Walk

Stink and the Freaky Frog Freakout

Stink and the Shark Sleepover

Stink and the Attack of the Slime Mold

Junie B Jones

Junie B. Jones and the Stupid Smelly Bus

Junie B. Jones and a Little Monkey Business

Junie B. Jones and Her Big Fat Mouth

Junie B. Jones and Some Sneaky Peeky Spying

Junie B. Jones and the Yucky Blucky Fruitcake

Junie B. Jones and That Meanie Jim"s Birthday

Junie B. Jones Loves Handsome Warren

Junie B. Jones Has a Monster Under Her Bed

Junie B. Jones Is Not a Crook

Junie B. Jones Is a Party Animal

Junie B. Jones Is a Beauty Shop Guy

Junie B. Jones Smells Something Fishy

Junie B. Jones Is (almost) a Flower Girl

Junie B. Jones and the Mushy Gushy Valentime

Junie B. Jones Has a Peep in Her Pocket

Junie B. Jones Is Captain Field Day

Junie B. Jones Is a Graduation Girl

Junie B., First Grader (at Last!)

Junie B., First Grader: Boss of Lunch

Junie B., First Grader: Toothless Wonder

Junie B., First Grader: Cheater Pants

Junie B., First Grader: One-Man Band

Junie B., First Grader: Shipwrecked

Junie B., First Grader: Boo...and I Mean It!

Junie B., First Grader: Jingle Bells, Batman Smells!

Junie B., First Grader: Aloha-ha-ha!

Junie B., First Grader: Dumb Bunny

Junie B., First Grader:Turkeys We Have Loved and Eaten

3、购买要点：

团购价格：Stink 228元包邮；Junie B Jones 462元包邮

推荐年龄：8岁以上（请根据孩子的阅读水平选择适合套装）

发货：下单后72小时内发货，港澳台地区读者发顺丰到付，如需发票请切记下单时备注发票抬头+税号，订单发货后补开发顺丰到付，补开发票需在订单完成后一个月内。

特别注意：7月起订单备注中若未备注税号，则不予开票；若之后补开，需补寄送邮费。请一定进入微店详细了解每套书的购买注意事项。

音频：

Junie B Jones：http://pan.baidu.com/s/1bpwDwYV（PS.No.1-No.27有音频（最后1册新出的没有哦）

团购时间：10月9日，售完即结束

参团方式：点击文末的“阅读原文”，或扫描以下二维码，进入花生微店直接参团！