双语 · 读书 | 因为她们,我们成了今天的我们!( 三 )


作品赏析

没有人能够说清楚,我们一生中究竟会遇到多少人,这些人中有陪伴我们成长的至亲,有从小学到大学的老师和同学,有在同一间办公室工作的同事,有天天敲门来送晨报的投递员……



世界可以很小,是一间关起门的小屋,只能容纳我们自己一个人;世界也可以很大,形形色色的人川流不息地经过我们的生命。

我们相识,我们分别。大部分曾经熟悉的脸会随着岁月的流逝虚化成一片模糊,只能在我们心头唤起某种微茫的印象。也有少数面孔顽强地抵挡住了时间的清洗,铭刻在了我们的记忆深处。



这些面孔中,有些是我们至亲至爱的人,还有一些则是在某个时刻触动了我们灵魂的人。在玛格丽特·阿特伍德的

短篇小说《贝蒂》