保罗挺詹姆斯，美JRs：LBJ不该背锅，其他人应站出来保罗力挺詹姆斯

保罗力挺詹姆斯，美JRs：骑士这样LBJ不该背锅，其他人应站出来

保罗接受采访时表示：“他们更衣室里可是有勒布朗啊。你知道我的意思吗？你还想要勒布朗再做些什么？别把他做的一切当做是理所当然的，伙计，别把这些当做是理所当然的。”

[Windhorst] Chris Paul: "You"ve got LeBron James over there in that locker room. You know what I mean? What else the man need to do? Don"t take it for granted, man, don"t take it for granted."

Source: http://www.espn.com/nba/story/_/id/22312359/rockets-easily-blow-cavaliers

He"s right. The Cavs have the best player in the world and they"re hardly doing anything to make sure he stays. They"ve got a roster full of vets who are acting like kids. Something needs to get done before the trade deadline.

保罗无疑是正确的。骑士队拥有着这个世界上最好的篮球运动员可他们却几乎没有做任何事情来确保他留下来。他们的球员名单上满是老将，可这些老将完全没有展示出他们职业素养反而像小孩子一样幼稚。交易截止日之前不解决这些问题，后患无穷。

[–]Eastendubs 3063 指標 9小時前

Yup, he is right. LeBron James is definitely over there in that locker room.

没错，保罗是对的。勒布朗-詹姆斯毫无疑问在骑士的更衣室里啊。

[–][CLE] J.R. Smithproblynotkevinbacon 954 指標 9小時前

He definitely exists and is on the Cavs roster

骑士球迷：他不仅在更衣室里存在他还存在于球队花名册上呢。

[–]CavaliersHonkieBron 339 指標 8小時前

YAHOO CLICK BAIT ARTICLE: Lebron is in a locker room! And you wont believe what he did next... 46 slides later: existed

骑士球迷：雅虎的标题党会这么写：震惊！詹姆斯竟在球队更衣室内！看过的人都不敢相信他做了什么都！！！

然后当你点开这篇文章滑了46张图片后才赫然发现“詹姆斯是个活人！”。

[–]NBAFookThaMaywetters 117 指標 8小時前

It"s not true unless Lebron says it.

可拉倒吧，除非老詹自己承认自己在，要不然肯定是假的。[译注1]

[译注1]

[美国JRs之声]詹嫂说话都不可信？LBJ回家要跪！美球迷疯狂调侃：詹皇要去国王了>>

[–]CelticsSection37 11 指標 6小時前

I"m not going to just blindly accept that fact.

Wake up and do some research people. Like have you ever seen a real picture of LeBron on the Cavs roster — what about just a picture of LeBron?

Instead of just assuming something that’s been told to you — because I’ve been told a lot in terms of my history, and facts and particular facts, and it’s been completely false — I just wanna open up and have that conversation.

I want to just ask other individuals, like do you really think LeBron actually exists? I just wanna know. Because I don’t know either.

凯尔特人球迷：我不会盲目地认为这是真的。

大家伙清醒点好吧，好好做做功课啊！你们真见过勒布朗的名字在骑士球员花名册上的照片吗？我不难为你们，都不用说骑士花名册上的，你们见过詹姆斯真实的照片吗？

不要别人说啥你就信啥，拿我来说吧，那些别人告诉我的那些所谓的我的历史事迹，还有我的什么小故事啊，全都是杜撰的。我就是给大家拓宽下思路，激励你们的求知欲。

我真的就想问问其他的个体，你们真的认为詹姆斯存在吗？我就是好奇，因为我真的不知道他到底在不在。[译注2]

[译注2]拿主队欧文的阴谋论开涮。

[–][WAS] Kelly OubreWizWitNicky 1330 指標 8小時前

Half of them will just retire if he leaves so I doubt they even give a fuck

这么说吧，假如老詹真走了，他们队里至少一半的老兵得立马宣布退役，所以我怀疑骑士上层根本就不在乎更衣室里这些破事。

[–][CHI] Luol Dengthezachman16 481 指標 7小時前

Makes clearing the roster that much easier

可以可以。他们都退役了，骑士清理球员名单更容易了。

[–]Wizardsmakeouthill2040 12 指標 4小時前

Damn that comes of as a joke but it"s kinda true. After thinking about it I"d expect these players to retire after LeBron leaves:

Wade

Korver

Calderon

Frye

Rose

Maybe J.R Smith but I think someone would sign him

奇才球迷：我去！你说的这个看起来是个玩笑话，但你仔细一琢磨还真是这么回事。经过我的深思熟虑以后，我会比较希望以下几名球员在老詹离开后选择退役：

韦德

科沃尔

卡尔德隆

弗莱

罗斯

还有JR-史密斯，不过我觉得他也有可能会被其他球队认领。

[–][TOR] DeMar DeRozanPunaniSniffer95 872 指標 9小時前

I guess LeBron"s cheesed that they got the brooklyn first instead of getting Bledsoe and PG. Makes sense.

猛龙球迷：我认为勒布朗是对球队错过了布莱索和乔治而只拿到篮网签感到十分不满。逻辑上是没毛病的。

[–]CavaliersWalter_Sobchak07 131 指標 9小時前

IIRC, the Pacers pulled the plug on the PG trade. It"s not like the Cavs were choosing between PG and the Nets" pick and chose the latter.

I"m not sure the Cavs pushed too hard for Bledsoe and that might have pissed lebron off.

骑士球迷：如果我没记错的话，应该是步行者方面终止了泡椒的交易。并不是说骑士在泡椒和篮网签之间选择了后者。

我觉得骑士有可能没有积极追求布莱索，这倒很有可能惹恼勒布朗。

[–]NBAYankeesFan1996 393 指標 9小時前

I’d be pissed about that too.

换我我也气啊。

[–]Bullskillyouwithkindness 267 指標 9小時前

Yeah, that"s basically telling LeBron they are already preparing for time after him.

是啊，这步棋下的有点太明显了。这就相当于告诉勒布朗，我们已经在为你的离开做准备了。

[–]Bullsairoderinde 630 指標 8小時前

Why commit to him long term when he won"t do the same?

换位思考下，在詹姆斯没确定留队的情况下，骑士也没理由围绕詹姆斯做长期的建队计划啊？

[–]Bullskillyouwithkindness 140 指標 8小時前

That"s also true. It"s a pick your poison type of a thing.

楼上说的也没毛病。这就相当于是选毒药。鹤顶红还是砒霜？

[–]SupersonicsDrew_Brees_9 307 指標 9小時前

He gone

詹姆斯走定了。

[–]immolxte 214 指標 9小時前

Rockets going to be so lit next year

火箭球迷：我火明年要起飞咯。

[–]HeatKobeissi2 262 指標 7小時前

Chris Paul recruiting early

保罗的招募工作开展的挺早啊。

[–]Spursgbeezy09 422 指標 9小時前

Chris Paul laying down the ground work for the off season.

马刺球迷：保罗正在为休赛期的操作打基础。

[–]Rocketszamiboy 78 指標 6小時前

Technically CP3 could leave for wherever Lebron wants to play at the end of this season.

火箭球迷：理论上来说，赛季一结束，保罗也可以（离开火箭）去追随老詹的步伐。

[–]subMJM 105 指標

小時前

If the Rockets beat the Warriors, and then go on to win the championship, could LeBron still join them?

假如火箭打败了勇士冲出西部，然后还赢下了总冠军，那老詹还能来吗？

[–]Rocketsjsting 85 指標 5小時前

I"m still holding out hope the rockets get 73 wins, we just need to make the regular season longer.

火箭球迷：我仍然还抱着希望呢，我火一定能拿到73胜，前提是常规赛能多延长N场。

[–][CLE] Kevin LoveLeKing_James 1067 指標 9小時前

4 more days till the deadline and we haven"t heard of any potential moves.

骑士球迷：眼瞅着还有四天交易截止日就到了，可我们现在连个潜在交易都没有。

[–]MrGreenieLIVE 1377 指標 8小時前

Because nothing is going to happen. They aren"t trading the Pick because LeBron is leaving. Meaning they aren"t going to get any trade that would benefit them now.

Cavs are done.

别想了，你看不见是因为真的没有。他们肯定不会交易篮网签因为他们觉得老詹要走。这意味着他们现在不会去做任何补强的交易。

骑士这赛季已经凉透了。

[–]FuckFFmods 622 指標 8小時前

This literally sucks to read cuz it sounds to right

我觉得很难受的原因竟是因为我觉得你说的是对的。

[–]Nuggetshyperadhd 142 指標 7小時前

At least the off-season will be fucking crazy again!

看开点吧，至少这个休赛期我们又有热闹看了！

[–]johnwick3 132 指標 7小時前

You"re most likely right, but that"s just such idiotic thinking because even if the Cavs get the #1 pick from said Nets pick(unlikely, lol), the chances of them drafting a player that ends up James" caliber, even considering it"s his 15th year, are slim to none. The Cavs were irrelevant before and after LeBron and will be irrelevant again post LeBron. If you don"t do everything you can to make the team competitive while he"s here, you deserve another 50 years of drought.

The IT trade is not only bad in hindsight, but, you"re telling me you couldn"t have gotten Paul George for Kyrie? Please eh? Lmao.

你很可能是对的。但这个决定也太愚蠢了吧，我们退一万步说就算骑士这个篮网签能抽上状元（虽然看起来不太像能抽到，呵呵），而这个球员最后能够达到詹姆斯的水准，即使是老詹第十五个赛季的水准的几率，也近似等于零。骑士在选中詹姆斯之前和詹姆斯出走那四年里都毫无竞争力，假如詹姆斯现在离开的话，骑士毫无疑问又会沦为弱旅。如果老詹还在队里的时候你不能用尽一切手段提高球队的竞争力，那你活该重建50年。关于小托马斯的交易，就算不事后诸葛亮的说，在当时来看都是昏招。然后你告诉我你用欧文换不到泡椒？你仿佛在逗我笑。

[–]holiday_filet 117 指標 7小時前

That’s the point? The Cavs didn’t want to trade Kyrie for one year of Paul George since LeBron wouldn’t commit his future to the Cavs. The Cavs front office wanted a long term asset to protect themselves against LeBron leaving, and thus opted to get the Brooklyn pick.

自己看自己最后一句话，难道这不就是原因吗？在詹姆斯没有表达出自己未来仍将和骑士在一起后，骑士又怎么可能拿欧文仅仅换一年的泡椒使用权。骑士管理层想要一个长期的资产来应对詹姆斯走后的局面，这也是他们为什么选择了篮网签。

[–]Cavaliersits_me_DIO_ 65 指標 7小時前

But that"s the thing that i don"t get. Protect themselves from what? They"re fucked once Lebron leaves, doesn"t matter what they get.

骑士球迷：但这就是我理解不了的地方啊，还用的着应对什么局面？老詹走以后骑士铁定完蛋，无论他们拿到什么签也一样。

[–][CLE] LeBron Jamesflashbunnny 100 指標 7小時前

Well there"s different levels of fucked. It"s different if LeBron leaves and the Cavs have no draft pick for 2 years and when they do have a lottery pick this year and next.

骑士球迷：话也不能这么说，完蛋也分个等级。老詹走了以后骑士接下来两年连选秀权都没有是一种完蛋，而老詹走后骑士今年和明年都有乐透签又是另一种完蛋。级别不一样的。

[–]RaptorsTaxonomyoftaxes 36 指標 6小時前

Lets be honest that’s hardly a difference. That’s the difference between being a 30 win team when Lebron leaves or a 35 win team. Either way you’re in the lottery. They should go all out to win a title because you don’t get many chances, instead of holding on to what’s not even going to be a very good player in all likelihood

猛龙球迷：认清现实吧兄弟，这几乎没什么差别啊。有也就是30胜和35胜的区别。你这乐透签是拿定了。当你没有那么机会可以浪费时，你要做的就是不惜一切代价去争冠。而不应该把希望寄托在一个很有可能打不出来的球员身上。

[–]Warriorseugenesbluegenes 46 指標 6小時前

Having a high profile rookie could probably help drive interest and ticket sales.

勇士球迷：甭管怎么说，一个引人注目的新秀最起码能增强点关注度，还能多卖几张票呢。

[–]Knicksbja88 360 指標 9小時前

It is worth noting that several of the vets in that locker room (TT, JR, D-Wade) are guys LeBron fought tooth and nail to make sure Cleveland signed/kept.

值得注意的是，更衣室里那些老将们（汤普森，JR，韦德）不都是詹姆斯当初排除万难力推骑士签下的吗。

[–]Cavaliersasdfrtyuvbnm 367 指標 7小時前

Wade really isn"t a part of the problem. Of all our guards he probably plays the best defense despite being really old. He"s also being paid close to nothing so you"d really sign him 10/10 time if you"re the cavs.

骑士球迷：韦德并不是球队的问题之一。在我们的后卫线上，他几乎是最好的防守球员尽管他早已不年轻了。而且他的薪水低到令人发指，假如你是骑管，只要有签下他的机会你都不会有一点犹豫。

[–][MIL] Michael Reddphilosophickle 175 指標 7小時前

Wade is blameless in this. The front office was complicit with Lebron"s desire to re-sign his buds to massive contracts, but honestly they didn"t have much of a choice since they were already well over the the cap anyway with Love, Lebron and Irving. Who could have predicted that TT, JR and Shumpert would have fallen off cliffs.

这事不能怪韦德。看似骑管的实际操作和老詹自己想要兄弟（TT和JR）拿到大合同的欲望吻合，然而老詹+乐福+欧文的薪金就已经远远超出工资帽了，所以他们也没什么好办法。话说回来，当时谁又能想到TT，JR和香珀特一签完大合同立刻就水掉了呢。

[–]tekkers_for_debrz 135 指標 6小時前

TT absolutely destroyed GS on the boards in 2015 and then basically did a Roy Hibbert and fell off lmao

15年总决赛上，TT的篮板抢的勇士队都怀疑人生了，但也仅限于此了，之后他的表现就像是希伯特一样，一落千丈。

[–][CLE] LeBron Jamesbootlegsupreme 51 指標 7小時前

A public endorsement of players he won a championship with is lebron fighting tooth and nail to keep. Lebron going to bat for his teammates to get paid is him forcing David Griffin like we had a inside source saying lebron would leave if he didn’t listen to him. And oh woops. TT was signed before winning the the championship. And signing D wade was a bad thing? Wtf are these comments lol.

骑士球迷：詹姆斯公开支持同自己一起浴血奋战拿到总冠军的队友是詹姆斯排除万难力推骑士留人？勒布朗希望队友得到优厚待遇是勒布朗威胁大卫-格里芬、不听他的就离开骑士？说得好像自己真有内部消息一样。

但是事实上呢，TT在赢下总决赛之前就续约了。还有人说签下韦德是个败笔？这些评论都他良的什么鬼，呵呵。