你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



《旅行青蛙(旅かえる)》,想必现在每个小伙伴手机里都有这款游戏。



在去年11月底发布之后,

这款游戏以一种难以置信的速度在它的邻国天朝刷爆了所有社交网站

,让一众本来好好跟四个帅哥交往的妹子,瞬间化身成了“含辛茹苦”的蛙妈妈。



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



多少“父母”为了自己那出远门的蛙儿子翻攻略查字典,拿出考托福 GRE 的劲头琢磨那些菜单中的日语单词的含义……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



青蛙那个面沉似水的脸,成了很多表情包 PS 的绝佳素材;



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



还有调侃的,自黑的,结合悲伤蛙的……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



连消防叔叔也来跑过来凑热闹:



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



数据也证明着它的火爆:App Store 游戏排行榜被刷到了第一名,腾讯的农药和飞车也得甘拜下风——这还是在这款游戏完全没有中文的情况下。



仅仅在苹果上,《旅行青蛙》的中国区下载量就突破了

400万

,累计氪金数量也超过

1260万人民币

——要知道这款游戏在日本的下载量,安卓 iOS 加起来也不到40万,氪金数也只有区区63万人民币而已。



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



几乎所有的玩家都把这个小青蛙“视如己出”,一夜之间都过上了为人父母的生活。



但就在今天,一条新闻宛如一盆冷水一样,泼在所有蛙老妈蛙老爸的头上。



国内多家媒体报道,近日《旅行青蛙》设计师上村真裕子接受采访时表示,《旅行青蛙》的

设计初衷是不是盼儿归来,而是思念丈夫!



“养青蛙更像是在养丈夫,因为老公会经常出差,偶尔带一些土特产以及与景点的合照。”设计师如是说。



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



无数网友表示三观崩塌了,原来含辛茹苦养了这么久的青蛙,结果就养了一个沾花惹草天天出去浪的野男人吗?



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



“愤怒”的蛙妈妈留言很快刷爆了新闻评论区。



招蜂引蝶……没错,字面和深层次意思都有



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



有一种养了花心大萝卜的感觉……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



男朋友吃了青蛙的醋……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



不多说了,分(xie)手(zai)吧……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



额,这位小哥,你冷静一点……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



还有这样的玩家……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



有网友看完这新闻后表示,我还是回去继续玩制作人吧……



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

不过也有网友说,就算真是养个男人,《旅行青蛙》也比恋与制作人“良心”多了。

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



总之,网上热闹一片。



但是等等,好像没有人追问一句:人家制作者真的是这么说的吗?



其实,在原版采访视频里,上村小姐姐的原话是这样的:



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



换言之,她的意思是

“日本玩家中,更多的女性觉得青蛙是丈夫”

,而并不是他们就是按照“丈夫”来设定的。人家制作公司可从来没有说过“青蛙设计初衷就是丈夫”,只是国内媒体报道时出了偏差。



这事儿甚至都惊动了江苏网警来亲自给网友辟谣:



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

(这么关注此事,看来警察蜀黍也有个蛙儿子啊……)



那么,制作公司的本意是什么呢?



上村真裕子表示,自己非常喜欢旅行,而市面上与旅游相关的游戏并不多,所以她

萌发了做一款旅游类放置游戏的想法

。至于为什么设定主角为青蛙,她说只是因为青蛙的日语发音和归来(かえる)的发音相同而已。



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

一个青蛙护身符



“青蛙在日本寓意着平安归来,也常常被旅行者作为旅行的护身符,所以才设计了这个形象。”上村说。



所以说,蛙妈妈们大可以放心,大家不会变成蛙媳妇的……



不过,某种意义上,这件事也可以算是一个体现中日社会差异的绝佳例子。



在中国,大部分年轻女孩都有自己的工作和生活,几乎没几个人能够接受自己在家伺候家里人,老公却在外面天天跑不顾家,这大概也是为什么“青蛙丈夫”的说法一出,微博上的姑娘们全都炸了锅一样。



然而在日本,丈夫在外工作,打拼,出差甚至应酬沾花惹草,妻子辛勤持家,做饭扫地,照顾一切,似乎是他们习以为常的标准婚后生活,很多女性安于当一个全职太太,并没有觉得哪里不好。



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



但另一方面,在国内,孩子去了外地,上了大学,天南海北的跑,工作旅游结交朋友,往往忽略了和家人的沟通,偶尔想起来也只是寥寥几次联系;父母等在家中,天天牵挂着远方的孩子,少数几次团聚时为孩子默默准备好一切——

这似乎也是我们的社会习以为常的事情。



在接受 BBC 采访时,27岁的玩家小申表示,这游戏让他体会到了父母对自己的感觉。“每一次打开都有一种期待的感觉,就和大家说的"养了儿子"一样。看到蛙出去了就会想它什么时候回来,看他在家就又想让它赶紧出去玩——就像大学时候放寒暑假回家被爸妈嫌弃的我们。”



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....



正所谓“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,不同经历和文化背景的玩家,自然在游戏中感受到了不一样的内涵。

你把它当做儿子,它就是你牵挂的宝宝;你把它当做丈夫,它也是你远行的爱人。



不过不管怎么说,这款游戏的宗旨就是营造一种思念离家在外的亲人的感觉,儿子也好,丈夫也罢,只要能在其中感受到温暖,对玩家来说也就足够了。



毕竟游戏,玩的开心才最重要不是吗?



你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....


你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....

你掏心掏肺氪金养的蛙儿子,其实一直把你当老婆.....