女性|《简.爱》与《傲慢与偏见》:谁更受读者喜欢,作者谁才是玛丽苏的鼻祖?

马克吐温,也曾经这样一点不留情的评价奥斯汀:"真想把她从坟墓里拉出来,敲打她的骨头!"
在上世纪上海译文出版社,出过一套世界文学名著普及本十五本,其中就有《简.爱》与《傲慢与偏见》。
在一般中国读者看来,《简.爱》评价和知名度,远高于《傲慢与偏见》。
《简·爱》是许多中国人读的第一本外国小说。
校园里男生最爱《基督山伯爵》,女生最爱《简·爱》,想成为她那样自尊自爱,拥强大的内心的女人。

女性|《简.爱》与《傲慢与偏见》:谁更受读者喜欢,作者谁才是玛丽苏的鼻祖?
文章插图
《基督山伯爵》剧照
在七八十年代的各种文学作品和影视表演里,常看到这样的片段:文艺青年会聚在一起,声情并茂地背诵经典诗文。
除了《海燕》和《致橡树》,最多就是《简·爱》中的这一段——当以为罗切斯特要娶门当户对的英格拉姆小姐,准备离开时,无数姑娘心中独立坚强女性的偶像简·爱这样说道:
“你难道认为,我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人?……就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子矮小,就没有灵魂,没有感情了?你想错了!……当我们的灵魂穿过坟墓,站在上帝的面前,我们是平等的。”
夏洛蒂·勃朗特赋予了女主强大的主体意识,不以获得男人的爱和进入婚姻来作为自我满足的结局,无疑具有强烈进步的女性主义精神。

女性|《简.爱》与《傲慢与偏见》:谁更受读者喜欢,作者谁才是玛丽苏的鼻祖?
文章插图
《简·爱》剧照
【 女性|《简.爱》与《傲慢与偏见》:谁更受读者喜欢,作者谁才是玛丽苏的鼻祖?】《简·爱》具有较强的批判性,流传度更广。
通常《简.爱》被定义为欧洲文学史上,第一部现代主义小说。作为西方现代主义文学的奠基之作,不仅要求人格精神上的独立平等,要求经济上的独立,比奥斯汀的《傲慢与偏见》更进了一步。
《简·爱》描绘出了,在19世纪维多利亚时代女性的白日梦:极端性别歧视的结构之下,一对男女主仆间追求平等爱情的故事。它属于底层人民,反抗社会特权阶级的主题。
勃朗特让简发出她的呼声。"人生而平等,我必须,也可以平等地追求爱。”
《简·爱》被认为对于女性和人生,有相对较深的挖掘;而《傲慢与偏见》是一种小资女性的爱情理想,局限于中产家庭的婚恋言情。

女性|《简.爱》与《傲慢与偏见》:谁更受读者喜欢,作者谁才是玛丽苏的鼻祖?
文章插图
《简·爱》剧照
这与当时的社会大环境相契合,比较符合几十年前国人的口味,因此被推荐力度更强,赢得不少文艺青年的欢迎。
很多中国人曾对《傲慢与偏见》成为名著,百思不得其解。
除去《简爱》情节故事性更强外,对年纪大一些读者来说,对后者的偏见,来于对一群中产婚姻故事,过于琐碎而且风花雪月,总被鄙视之故。