ch你眼中高大上的英文名,在外国人眼里就是“翠花”,其中有你吗
文/匿名
每个人都有英文名字,因为时代在发展,基本上每一个学生都会拥有自己的英文名字。
有很多人都认为自己起的英语名足够洋气,这样可以在以后就业的时候占据优势,也有的人取英文名单纯是为了娱乐自己。
比如说自己喜欢吃某种水果,如果喜欢苹果的话,那么就给自己起名为“Apple”,如果自己喜欢太阳的话,就会给自己起名为“Sun”。
可是殊不知,你自以为是很洋气,很有特点的英语名字,在外国人的眼里面就相当于是我国的“翠花”、“二狗子”。
01英文名别乱取,你以为很洋气的名字,在外国人眼里就是“翠花”
“Mary”、“Lily”这些名字都是我们生活中比较常见的名字,在外国人的眼里面其实就相当于我们国家的“翠花”和“小芳”土土的名字。
【 ch你眼中高大上的英文名,在外国人眼里就是“翠花”,其中有你吗】但是我们在取名字的时候却认为非常洋气,而且很有“贵族气息”,这只是我们幻想中的,真实情况完全不同。
“Dog”、“Cat”,有很多人愿意用动物的英语单词来作为自己的英文名字,但是用这种方式很容易就会让外国人误以为你给取名为:二狗子。
在外国人的眼里面,用“Dog”这种单词取名字真的很土,就和我们取名为“二狗子”和“铁柱”差不多。
最奇葩的是有人用奢侈品来做自己的英文名,比如说“Chanel”(香奈儿),看着高大上,但其实在外国人眼里面你就是一个“跳梁小丑”。
哪有人出门介绍自己是“ I'm Chanel”,在很多人外国人的听起来,你的直译就是“我是六味地黄丸”。
02取英文名字的时候需要注意这几个事项
不能用字翻译的单词做英语名
有很多女生都喜欢用中文网名直接翻译成英文名字,但其实翻译过来是很难听的。比如说“冬天的雪”,翻译过来就是“Winter snow”,听着还挺好听,但是在真正的英文名之下,衬托得比较low了。
文章插图
这种英文名听着是很别扭的,就像我国的女明星“Angelababy”,刚开始听到的时候觉得很好听,但是直到听到外国人说的含义,才知道这个名字有多么的尴尬!
不能用和自己姓名拼音一样的英文名
很多人都认为自己的名字拼音就属于很好听的英文名字,所以很多人都会根据自己的姓氏来取英文名。
比如说姓“关”,那么就会取“G”开头的英文名,然后把自己的中文名和英文名互相融合起来,这样的话就不普通了。
看美剧取英文名
如果真的想要给自己起一个比较好听的英文名,可以没事的时候多看一看美剧,里面会有很多好听的原版英文名字,不妨给自己取一个同款的英文名字。
文章插图
这种英文名至少不会太土,如果你认识一个国外的朋友,那么让他们帮自己取一个英语名字也是极好的。
03英语名字只是一个代号,学好英语才是硬道理
之所以老师会让我们在学习英语之前起一个好听的英文名字,就是想要让我们更好的学习,老师可以更好的教学。
文章插图
在全英语的教学模式下,学生的英语能力是可以快速的提升,而且起一个英语名字就会引起学生的学习兴趣,让他们更加喜欢上英语课。
但是切记不可沉迷于取英文名,因为英文名字说到底只是属于一个代号,想要学好英语还是应该注重自己的英语成绩。
文章插图
在如今这个社会,英语作为一门国际语言,对于学生来说是很重要的,如果你可以把英语成绩提升,练好口语能力的话,那么在以后就业的过程中也是会给你提供优势的。
在学习阶段,我们不能被外界无关紧要的事情吸引,最重要的还是你的学习态度和自律性,如果学习英语不自律的话,那么就算是起了一个再好听的英语名字都是没有用的。
文章插图
笔者想说:
很多学生都起过不同的英文名字,不知道你们的英文名字是不是“烂大街”的呢反正小编的英文名字还好,没有烂大街。
因为社会的快速发展,英语这门科目一直备受质疑,很多人认为应该取消英语这一科,因为以后很少会有人用到英语。
- 西兰花|如果你怀孕了,常吃这5种食物,能清除体内垃圾毒素,胎儿发育好
- 畸形|怀孕后不能玩手机虽然可能会导致胎宝畸形,但没你想的那么可怕
- 占地方|养娃后钱都去哪了这些“鸡肋”的母婴用品,希望你没买过!
- 影视剧|预产期将至,这5件事情可能不会有人特别提醒你,孕妇最好要了解
- 宝妈|老一辈坐月子的“5大讲究”,每一个都是“坑”,你经历过几个
- 宝宝|宝妈称宝宝还在肚里,已经能感觉他的性别,你有过这样的预感吗?
- A型、B型、AB型、O型相比,哪种血型的体质更好?医生告诉你答案
- 家长|孩子发烧最不建议做的事,很多家长都做过,来看看有你没?
- 弯曲|别这样抱孩子了,伤了宝宝脊柱你还不知道,附不同月份的正确抱法
- 妈妈|“妈妈给你生个伴儿,你要让着他”,女儿一句话回怼,父母很内疚