曼彻斯特|SFBC拒绝做非法涉外签证服务


曼彻斯特|SFBC拒绝做非法涉外签证服务
文章图片
曼彻斯特|SFBC拒绝做非法涉外签证服务
文章图片

Recently we received many inquiries from customers saying that their old visa agent  was investigated and forcibly closed by the police leaving their visa problem unattended affecting their legal work residence permit in China.
最近 , 我们收到较多客户问询 , 表示他们原来的(在华)签证中介被警方调查并强制关闭了 , 留下他们的签证问题无人处理 , 影响之后在中国的合法工作和停留 。
As a professional work permit agency SFBC has a compliant human resources license and only provided legal and reasonable foreigners' projects in China in accordance with Chinese laws and regulations. We have sorted out the following common practices of illegal employment of foreigners for your reference and vigilance.
SFBC作为正规工作许可代办公司 , 拥有合规的人力资源许可证 , 遵照中国的法律法规 , 只做合法合理的外国人来华项目 。 我们整理了以下常见的外国人非法就业的做法 , 供大家参考和提高警惕 。
I.Registering a company for getting a Visa only?
一、注册公司就是为了签证目的?
1.Some foreigners register a company to get a legal person or investor Visa but the registered company actually does not do business normally. These companies do not have bank flow or pay taxes according to tax laws. This is in fact illegal.
1.一些外国人通过注册公司来得到法人或投资者签证 , 但注册的公司并不会正常运营 。 没有银行流水 , 也没有按照正规流程缴纳税单 , 这实际上是违法行为 。
Recently the verification of foreign companies has been strengthened by the Entry-Exit Bureau. Foreign companies that cannot provide bank flow or tax documents will not be able to pass verification. Legal person and investors’ Visas will not be able to apply for extension or cancellation leading to that the applicants are unable to work legally. These companies need to be canceled in time.
最近国内出入境对于外国人开公司的核查力度加大 。 无法提供银行流水和税单等正常经营材料的外资企业将会无法通过核查 。 法人、投资人的签证将无法延期或注销 , 申请人后续无法合法就业 。 这样的公司需要及时注销 。
SFBC suggests foreigners follow Chinese laws once again. Do not participate in any illegal activities to get a Visa. Registered company must be operated normally have regular customers bank flow and pay taxes stably to our country.
SFBC再次建议外国人充分遵照中国的法律行事 。 不要因为急于获取签证做一些违法行为 。 注册公司一定要正规运营 , 确保能有稳定的客户来源和银行流水 , 并给我们国家创造稳定的税收 。
The following is the tax payment certificate of compliance and the bank flow template
以下是合规的完税证明以及银行流水模板
2.In order to save money some foreigners do not rent the actual office.
2.一些外国人不舍得花钱租赁实际办公室 。
Some foreigners thought having a company register address is sufficient to register a company. So in order to save money they did not rent an actual office. But in reality foreigners registering a new company requires opening an account at the Bureau of Foreign Experts. Foreigners must provide actual business location office lease and office photos and so on to open the account. If the police officers at the Entry-Exit Bureau find out that there is no actual office the work Visa application will be rejected.
一些外国人以为注册地址就可以注册新公司 。 所以为了省钱没有租赁实际办公室 。 其实外国人新注册公司办理工作时必须到外国专家局开户 。 开户时必须提供实际办公地址、租赁合同、楼宇照片等 。 如果被出入境警官核查到没有实际办公室 , 则会直接拒签其工作签证 。
II.Illegal work Visas?
二、违规办理工作签证?
1.Some foreigners apply for a work Visa in other cities.
1.一些外国人办理其他城市的工作签证 。
A foreigner's work permit can only be obtained at the actual place of work but some foreigners go to some cities that are relatively “easy”for the application but in fact foreigners working out of the permit’s limited scope is illegal.
外国人工作许可只能在其实际工作地办理 , 但有一些外国人会到相对“容易”办理的城市办理 , 但实际上外国人超出许可限定范围工作就是违法行为 。
2.Find an affiliated company.
2.找挂靠公司 。
Some foreigners hear that it is possible to apply for work visas through affiliated companies there is no need to pay social security or individual income tax and they do no need to work at those companies. In fact that is also illegal. Foreigners must have an actual employer in order to get a work permit.