美国|这部高分美剧，揭开了美国职场最丑陋的一面…… 美剧|教师|亚裔

文章图片

作者／冯霜
无论中外， “办公室政治”一直是现代城市生活中的主要话题之一。近日，奈飞上线的最新美剧《英文系主任》，因为讥讽了恶性的高校职场政治，获得不少人的关注。
故事讲述的是美籍亚裔金智允博士在声名显赫的彭布罗克大学当上英文系系主任，她是该校第一位女性系主任，更是这所白人男性教师为主的学校里少数的有色人种，她不得不应付常人不会面对的种种挑战。这部六集迷你剧，短小精悍，让人又笑又哭，结局也非常治愈。
该剧由韩裔美籍演员吴珊卓（Sandra Oh）主演，她此前在热门美剧《实习医生格蕾》中凭借“杨医生”崭露头角，此后还因饰演《杀死伊芙》的“伊芙”一角获得认可。在《英文系主任》中，吴珊卓再次演绎一位少数族裔职场女性，她将处于中高层斡旋中的无能为力和百口莫辩演绎得惟妙惟肖，而吴珊卓本人对于在剧中被叫韩国名字，感到异常亲切。此外，她也非常热心参与维护美国亚裔权益的公开活动，演绎这个角色，可谓实至名归。
美式特色校园矛盾该剧将故事背景设置在虚构的彭布罗克大学校园，金智允上任之初，面临着提拔年轻讲师、“劝退”老教授，暧昧对象比尔被“社死”等多重挑战。
【美国|这部高分美剧，揭开了美国职场最丑陋的一面……】《英文系主任》剧照
该系有三位资深老教授，二三十年来使用同样的课件上课，跟进步的学生群体们脱节，没有学生愿意选他们的课。他们熬成终身教职后，明摆着不思进取，混吃等死。这些老教授们，也成为校方想要“劝退（休）”的眼中钉。
此外，男主比尔教授从备受学生喜爱的文学老师一下子成了众人口诛笔伐的对象，而学生们对他的抵制仅是因为他在课堂上一个搞笑的纳粹姿势，似乎没人在乎其背后的情景和语境，便在社交媒体的引爆下一窝蜂地来讨伐他的错误，校方也试图解雇比尔。而女主最终意识到，如果不能改变这种不良的校园文化，解雇掉比尔也徒劳，因为这样的事件还会再发生。
有意思的是，《X档案》男主演、好莱坞明星大卫·杜楚尼本色出演了一个关于荣誉博士的桥段。这位“爱慕虚荣”的好莱坞明星也想在高校谋得教职，方便获得博士学位，精明的系主任阅读完他写的那篇理论停留在上个世纪八十年代的论文，一眼看透，建议道，何不捐赠冠名一个荣誉博士？不必非要跟一名擅长教学的年轻女教师来争三尺讲台。
有网友透露，关于他的戏份，有很多真实的地方，连他在普林斯顿获得英文文学学士毕业论文的题目也是“萨缪尔·贝克特（Beckett）早期小说中纯粹动机的对立批判” 。
当然，剧中还有很多只有英美文学系同学才能够理解的“高级梗” ，例如，老女教授乔安所说的那本“五十年前我就读《十字架之梦》（The Dream of the Rood）” ，是《诺顿文学集》英语文学部分的第二篇，算是英语文学的开山之作。这首叙事诗从钉死基督耶稣的十字架的角度来讲述自己从深感屈辱到见证崇高和渴望永生的过程。
又如，男主在解雇自己的听证会上动情地阐述自己热爱文学的初心时说：“有时候，你太爱一首诗了，每次读它，你都能学到新的东西，你觉得自己被它改变，这种关系很复杂，但却非常忠诚。 ”爱好文学的人，听之无不共鸣落泪。
看似“多元”的不平等该剧虽然为校园背景，但是没有风花雪月的爱情和学生情谊，更多地展示了中年女性在兼顾职场和家庭时、在办公室政治中的焦头烂额，而且实打实地探讨了权力、种族、性别、文学与政治等现实议题。
该剧讽刺了美国对少数族裔和多元文化的拥抱只停留在表面功夫，例如在白人为主的教职工队伍中，安插一两位少数族裔。创作者们似乎想说，真正的拥抱多元文化，就像男主比尔那样，爱少数族裔文化的携带者，了解少数族裔文化，甚至逐渐认同和融入对方的文化。比尔跟着女主的父亲一起参加韩国小婴孩的生日会，了解韩国人喝白酒和“抓周”的习俗，临近剧末，他喝咖啡时喊着“干杯”跟女主碰杯。
剧中多次提到高校职场中的性别不平等。一众老教授都面临着被提前退休的风险，但唯独他们当中的老年女教授乔安的办公室被挪到Wi-Fi信号弱的地下室。乔安多次到学校的投诉办公室投诉，她入职时和同期的男老师们做着一样的工作，却同工不同酬，拿着更低的工资，但因为不想被人视为“那个(难搞的)女教授”而选择了沉默。她年轻时总是被喊去做各种活动，因为人们觉得她是女性，做这些服务类的事务是应该的。