一朵蘑菇即将踏上的探险之旅：从松茸中窥见的“人类世”( 二 ) 作者｜罗安清摘编

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

《末日松茸：资本主义废墟上的生活可能》，罗安清（ Anna Lowenhaupt Tsing）著，张晓佳译，薄荷实验｜华东师范大学出版社2020年7月版。

松茸为我们展示出一种协作共存的可能

高松岭狭茸伞立，林间满盛秋之香。

——奈良时代的日本诗歌选集《万叶集》

当1945年广岛被原子弹摧毁时，据说最先从一片废墟中出现的生物就是松茸。

掌握原子是人类梦想控制自然的巅峰，亦是这一梦想破灭的开始。投放在广岛的原子弹改变了一切事物。突然，我们开始意识到人类有能力摧毁地球的宜居性——不论是有意为之或出于意外。这一意识随着我们逐渐了解污染、大规模灭绝和气候变化而加深。现在发生的不稳定性中有一半正是地球的命运：我们能够忍受什么程度的人为干扰？尽管一直在谈论可持续性发展，但我们有多少机会可以将一个宜居的环境移交给包含了多元物种的后世？

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

广岛的原子弹也点燃了不稳定性的另一扇大门：战后发展中出现意外的矛盾。二战后，现代性的前景在美国原子弹的支持下，看起来一片光明。每个人都是受益者，未来的方向众所周知。但是现在呢？一方面，世界每一处均无法避免卷入战后发展机制建立起的全球政治经济秩序。另一方面，即使发展的希望犹在，我们似乎也无所适从。现代化应该让共产主义和资本主义世界充满就业机会，且不仅仅是随便将就的工作，而是有稳定工资和福利的“标准就业”

（standard employment）

。这种工作现在已很稀有，大部分人更多依赖不规律的生计。属于我们这个时代的讽刺，是每一个人都仰赖资本主义的鼻息，但几乎没有人从事我们过去所称的“稳定工作” 。

与不稳定共存需要的不是只怪罪那些将我们置于如此境地的人

（虽然貌似有用，而且我也不反对）

。我们或许需要环顾四周，观察这个陌生的新世界，发挥我们的想象力，以便把握它的轮廓。这里就需要松茸的帮助。在受轰炸的地表上伸展的松茸，有助于我们去探索已成为我们共同家园的废墟。