湛庐文化《别想那只大象》|别想那只大象:“隐喻”和“框架”是控制话语权的两大利器( 二 )


既然隐喻把“国”和“家”联系到了一起 , 我进而提出下一个问题:如果存在两种不同的国家认识 , 那这是否意味着它们来自对家庭的两种不同认识呢?
我回过头去研究了一番 , 把保守派和进步派的不同立场做了分析 。 我说:“让我们把它们放进方向相反的隐喻里 , 看看会有什么样的结果 。 ”我把对国家的两种不同观点放进去 , 结果弹出了两套不同的家庭模型:严父式家庭(strict father family)和抚养式家庭(nurturant parent family) 。 我想你应该知道保守派和进步派各自对应哪个 。
严父式模型始于一整套的假设:世界是一个危险的地方 , 而且永远如此 , 因为外面有魔鬼 。 世界也很难对付 , 因为竞争激烈 , 总是会有赢家和输家 。 错与对都是绝对的 。 孩子生下来就不好 , 因为他们只想做自己感觉好的事情 , 而不愿意做正确的事情 。 因此 , 我们必须把他们改造好 。 这样的世界需要强大而严厉的父亲 , 他能够:在危险的世界里保护家人 。 在危险的世界里赡养家人 。 教孩子们明辨是非 。
孩子需要做的则是服从 , 因为严厉的父亲是明辨是非的道德权威 。 严父式模型进一步假设 , 教孩子服从(也就是明辨是非)的唯一途径 , 就是他们一做错事 , 就给予惩罚 , 痛苦的惩罚 。 体罚背后的理由如下:孩子做了错事之后 , 如果他们受了体罚 , 就能学会不再这么做 。 这也就意味着 , 他们会培养起自律精神 , 不再做错事 , 以后会变得更顺从 , 行为更道德 。 如果不体罚做错事的人 , 世界就会下地狱 , 再也不会有道德可言 。
这种内在的自律精神还有一个辅助作用:它是在竞争激烈的苦难世界里获取成功的必需品 。 也就是说 , 如果人有纪律 , 在这片充满机会的土地上追求自我利益 , 他们就会变得成功、独立 。 就这样 , 严父式模型把道德与成功挂起了钩 。 讲究道德 , 实现成功 , 靠的是同一种自律精神 。 两者的连接点是个体责任和追求自我利益 。 有了机会、个体责任和纪律 , 追求自我利益应该能够促使你成功 。
现在 , 让我来谈谈进步人士对道德的理解以及他们有着怎样的道德体系 。 它同样源自一种家庭模型 , 我称之为“抚养式家庭模型” 。 严父世界观之所以得名 , 是因为它认为父亲是一家之主 。 抚养式家长的世界观则是性别中立、不分男女的 。
父母双方对抚养孩子负有同等的责任 。 这里的假设是 , 孩子天生善良 , 之后还能变得更好 。 世界可以变成一个更美好的地方 , 我们的工作就是努力实现这个目标 。 双亲的工作是抚养自己的孩子 , 再让孩子们去抚养下一代 。
“抚养”是什么意思?它意味着三件事:共情;承担起对自己和他人的责任;不只为自己 , 也要为家人、社群、国家和世界做到最好的承诺 。 如果你有孩子 , 就必须知道每一声啼哭意味着什么 。 你必须知道 , 孩子什么时候饿了 , 什么时候需要换尿布了 , 什么时候做噩梦了 。 你必须好好照顾这个孩子 , 因为你有抚养他的责任 。 由于你不照顾好自己就没法照顾别人 , 因此你必须对自己有足够的照料 , 才能照顾孩子 。
这一切并非易事 , 凡是养过孩子的人都知道这很难 。 你必须坚强 , 必须努力工作 , 必须非常能干 , 必须懂很多 。
此外 , 共情、承担对自己和他人的责任、为所有人做到最好的承诺 , 这三者背后还直接跟形形色色的其他价值观挂钩 。
首先 , 如果你能跟孩子产生共情 , 你就会保护他 。 这在政治上也以多种方式体现出来 。 你希望保护孩子免受什么东西的折磨?犯罪和毒品必在其列 。 你还想让孩子不搭乘没有安全带的汽车 , 不抽烟 , 不吃到含有有毒添加剂的食品 。 因此 , 进步派政治重视保护环境、保护工人、保护消费者、保护人们免受各种疾病的折磨 。 这些都是进步派人士希望政府对本国公民施以的保护 。 但对恐怖袭击这一议题 , 自由派和进步派人士不太擅长从保护的角度谈论它 。