上观新闻|他说，下一阶段重点是将中国的经验与世界交流，张文宏下周恢复看门诊( 二 ) “下周

文章图片
翁心华是2003年非典时期上海专家组组长， 17年后学生接棒。 “大年夜，张文宏教授接我去疾控中心开会。我跟他说，非典那年，我们半年才8个病人，这次4天就有30个。当时他在开车，我看到了他肩上的责任。在疾控中心开会那间办公室，正是17年前的老地方。斗转星移，除了张文宏，开会的其他专家我已经不认识。我的领导、我现在的科主任继承了17年前我的责任，当时我就表态，他的年龄比我轻，能力比我强，一定能比我做得更好。 ”

文章图片
“我和老师最大的区别就是，你总是把很差的学生拼命带到合格，就像我这样；而我只能带最聪明的学生，在华山感染这面旗帜下，这些聪明的年轻人愿意坐上绿皮车一起去旅行。 ”张文宏说，《2019冠状病毒病——从基础到临床》是华山感染团队白天看病人、晚上写科普的成果，贯彻的就是一句话“以科学为核心、为民众服务” 。 “现在，我们面对的不确定性是世界疫情的发展，在世界重新打开后，我们无法确定会有多少输入性病例。能够确定的是，我们有能力应对输入性病例，中国的疫情不会出现明显反弹。 ”

文章图片
《2019冠状病毒病——从基础到临床》英文版由新加坡世界科技出版集团与复旦大学出版社联合出版；法文版、西班牙文版由皇家柯林斯出版集团推出。据悉，该书意大利语、俄语、德语、塞尔维亚语、阿拉伯语等语种翻译工作正在进行中，未来将有更多语种版本出版。
栏目主编：施晨露本文作者：施晨露文字编辑：施晨露图片由出版方提供