山涛的回信：《与山巨源绝交书》是嵇康明志之作，并非真的绝交( 二 ) 假造|诏书|皇帝|第一个|古代

文章插图
老兄认为乱世之中出仕会招致祸患，并以老子庄周为师，认为当官对自己而言是赴死之路。老兄对我的举荐感到非常不快，但明白我的本意，也知道我个性宽厚随和，所以才在绝交书的开篇说我''傍通，多可而少怪''。老兄也知道自己的言行不为世俗所容，在绝交书中说自己疏懒、不识人情，对自己不同于世俗的举动''虽瞿然自责，然性不可化''，自己也无可奈何。然而老兄有自知之明又了解我是出于好意，却仍在绝交书中讥刺小弟，只能说明你是宁死不会与司马氏合作。这一点，我说得没错吧？

文章插图
老兄你来解释一下，你书信中全文未提''绝交''二字，内容也并没有绝交的意思，这是为什么？你在谈到咱俩的交情时说：''足下昔称吾于颍川，吾尝谓之知言''，说明这封信与咱们交情并无太多干系。你的信中用了大量的典故来证明自己安贫乐道，不求高位，怎么看都像是写给朋友的因道不同而不相为谋的态度，都像是表明自己决不与统治者合作的决心和终老山林的志向，而不像是断绝朋友关系的宣言。老兄认为人的自然本性不应剥夺，应从儒家的''名教''中解放出来，过一种新的符合自己本性的生活。老兄叛逆言辞背后所体现的个性、玄学观，与小弟迥然有别，是在向司马昭挑明自己不会与其同流合污，是向世人公布自己与司马集团不合作的立场。

文章插图
实际上，你写绝交信给我后，咱们也没有真正绝交。你后来出事的时候，不是对你的儿子说''巨源在，汝不孤矣''吗？你我二人情谊至深，契若金兰，临事可托，互为知己，断不会轻言绝交。绝交信只不过是老兄用来表达自己的立场的手段。咱们这个时代的士人确实脱离不了政治，但如果用政治的枷锁将每个人的思想、情感、志向、交往等一并紧缚住，那世界上就会只剩下冷冰冰的政治，再不会有使人心暖的友情，世界将变得黑暗、混浊、没有人情味。幸好世界上有你嵇康在，你用你的真诚和率真，冲破了这个黑暗，我对此也是十分佩服的。正因为你我有着深厚的友情，所以你写这封绝交信只是想明志而不是绝交。我有这个自信，绝对也不会判断错。

文章插图

文章插图
《绝交书》中，你是明线，我是暗线。只有理解这封信的深意，才会明白你我友谊的深厚。''中散绝交巨源, 非恶山公, 于当世人事诚不耐也。'' 这封洋洋洒洒的绝交信，是你嵇康对我山涛的坦诚倾诉。甚至可以理解为，你和我划清界限，是为了不牵连我，这才是真正的朋友。如果友谊真正死亡，以你的脾气，完全可以冷冰冰地不置一词，潇洒的了断。做为你的因为我知道，如果自己回应的话，你的一片苦心就付诸东流了。我只有默默的祝你好运，我也会默默的关注你，在你最需要的时候，我会站出来的，因为，我们永远是朋友。书不尽意，伫候明教。景元四年冬，山涛白。（注：山涛从未因为这封绝交书而对嵇康有所忌恨，在嵇康被害以后，山涛又举荐嵇康的儿子嵇绍为秘书丞，保住了嵇康的血脉）