文明与制度关系史 制度与文明的关系

文明是什么?
中文解释为文明与野蛮、蒙昧相对,指人类建立起某种群居秩序,制造便利生活的工具,脱离野蛮的状况,成为进步的状态;英文中的文明(Civilization)意思是城市的居民,其本质含义为人民生活于城市和社会集团中的能力 。从中西不同解释表面上能看出中国文化认为文明是一种社会整体状态,西方文化倾向于认为文明是人民的生活能力,两者并不矛盾,归根结底就是人民普遍的生活能力所反映的社会状态 。
制度是什么?
中文解释为要求大家共同遵守的办事规程或行动准则;英文中的文明(