文章插图
中华上下五千年的文化,均以文字为载体流传至今,到了现在,很多字或者词语的意思都已经变了味道,所以在文言文释义中,总会有通假字的出现。
文章插图
当孔子说出“唯女子与小人难养也”这句话的时候,没想到这句话会今天被很多人用来含沙射影的说女人。形容那些女子刁钻、难以相处,这句话还把小人和女子放在一起比喻,可见当时的作者对女人的偏见有多大。
文章插图
但是在真的的历史上并不是这样的,这句话的真实意义根本与现在的意义毫不相干。整句为“唯小人与女子难养也,近之则不逊,远之则怨。”
文章插图
这句话里面的“女子”指的并不是女人,这里的意思是卑鄙阴险的小人,其中的女子指的是内心阴暗狡诈的人;“养”字的意思也不是现代说的养育,而是表示这个人难以相处,不能与他共事。
文章插图
【孔子曰:唯小人与女子难养也,理解下一句,就不会用来骂女人了!】所以整句话的意思,和那些内心阴暗和狡诈卑鄙的人在一起,会很难相处,与他们太过亲近的话,他们就会对你不尊重,对他们疏远了,这种人又会怨恨,所以这句话,显然是不可来骂女人的!
- 奥什|汉语传真情 武术架金桥2022年汉语桥—吉尔吉斯斯坦奥什国立大学孔子学院线上功夫营正式开营
- 冬奥会|巴基斯坦孔子课堂学生荣获全球“青少年文化大使”称号
- 孔子|文庙大殿今犹在 不见当年孔繁豪 ——庆元文庙的前世今生
- 阳陵博物院|岂曰无衣,与子同袍!成博“丝绸之路服饰文化特展”上新精品文物
- 孔子学院|中马青少年元宵佳节同写春联庆新春
- 孔子|鲁先聖文化散文:君子之泽,五世而斩
- 莫语大|“疫”路前行——莫语大孔子学院师生的坚守与追求
- 吉布提|虎年开工首日 川师大与吉布提共建孔子学院
- 富贵|孔子财富观的社会公正意蕴
- 韩非|孔子是至圣先师,儒家流传千年,孔子、儒家为何如此受后人尊敬?