战场缘何叫沙场夫人|一生|儿子|选择|柳宗元|再娶|老年

古诗词里常把战场称为沙场。譬如，唐朝王翰《凉州词》写道：“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”南宋辛弃疾《破阵子》词上阕写道：“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。”这些诗词为沙场蒙上了神秘的面纱，读者也许会心底有疑问：战场缘何叫沙场呢？【战场缘何叫沙场】

文章插图
翻开词典，沙场有三个含义。其一是平坦广阔的沙地谓之沙场。这大约是其本义。三国魏应璩《与满公琰书》中说：“沙场夷敞，清风肃穆，是京台之乐也。”晋成公绥《洛禊赋》中也说：“临清流，坐沙场，列罍樽，飞羽觞。”两文中都是此意。其二指沙漠。唐李咸用《送山月》诗云：“雪压塞尘清，凋落沙场阔。”明李梦阳《送李帅之云中》诗云：“沙场缓辔行射雕，秋草满地单于逃。”其三就是指战场。我们可以看出这三个义项是层层递进的。中国古代各王朝主要威胁来自北部和西部的游牧民族，那里多戈壁、沙漠和草原。由此看来，古人把战场称为沙场就不难理解了。此外，古人在军事研究上，常会用到沙盘，就像今天军事家的沙盘推演一样。这样，沙盘就逐渐等同于沙场和战场了。那会不会还有第三个原因呢。笔者不揣浅陋，大胆猜测，也许沙场的沙字极有可能是个通假字，通杀字。战场当然是杀人的，可以叫杀场。但杀场太过生硬，不够文雅，用沙场来替代就好多了。无独有偶，古代西方也有沙场之说。古罗马人热衷于角斗，即让角斗士和猛兽或者互相残杀。为防止鲜血弄脏场地，古罗马人会在角斗场地面铺上一层沙子。因此这里就被称为沙场。后来沙场逐渐引申为战场。笔者忽然想到，如果当初中国古人的敌人不是来自沙漠。而是像罗马人的敌人那样主要来自海上，或许老祖宗会把战场称为水场或海场吧，呵呵。（作者：古傲狂生）（摘自《东莞日报》）