翅膀英语核心词汇comment解析 remark _知识分享

文章插图

文章插图
Comment
[?kɑ?ment]
n.
议论;评论;解释;批评;指责
v.
表达意见
名词
1.（通常用于回答采访人员的问题无可奉告）
‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’
“先生，你会辞职吗？”“无可奉告！”
No comment. I don't know anything.
无可奉告。我什么都不知道。
2. (通常是不好的事的)体现，写照
He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.
他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。
3.评论，意见
Does anyone have any questions or comments?
谁有什么问题或意见吗？
Have you any comment to make about the cause of the disaster?
你对发生灾难的原因有何评论？
She made helpful comments on my work.
她对我的工作提出了有益的意见。
The results are a clear comment on government education policy.
这些结果是对 *** 教育政策明显的批评。
There was a lot of comment about his behaviour.
对他的行为举止有很多的议论。
There's been no comment so far from police about the allegations
到目前为止，警方对这些指控还没有发表任何评论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I forbore to comment on this
我克制自己对此不予置评。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She made a vapid comment about the weather.
她对天气作了一番平淡无奇的评论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was wondering whether you had any comments about that?
请问您对此有何见解？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
动词
I don't feel I can comment on their decision.
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
So far, Mr Cook has not commented on these reports.
到目前为止，库克先生仍未就这些报道发表评论。
Mr Cook has not commented on these reports .库克先生并未就这些报道发表评论。
A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.
发言人称二氧化碳的含量很高。
‘Not his best performance,’ she commented to the woman sitting next to her.
“这不是他的更佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。
The band declined to comment on the story
乐队拒绝对这一报道作任何评论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He made a snide comment about her weight
他说了一句很刻薄的话评论她的体重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr Sharp would not comment on the nature of the issues being investigated.
夏普先生不愿就被调查问题的性质发表评论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
现在许多流行资料上几乎都说，comment这个词，不管是坐名词还是动词，后面只能接on，以上的权威经典例句说明，后接about也是一种地道的用法。但因为出考题者知识所限，建议应试答题选on 。
comment on someone/something
对某人/某事作评论；某人/某事的写照
【翅膀英语核心词汇comment解析 remark】comment about something
对某事的评论
He made comments on the economic reform.
他对经济改革作出了评论。
The Palace will not comment on questions about the family's private life.
王室不会就有关皇家私生活的问题发表任何评论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

文章插图

注意：
comment 表示发表评论或意见。例如：Mr Cook has not commented on these reports (库克先生并未就这些报道发表评论)，I was wondering whether you had any comments (请问您对此有何见解) 。
mention 表示简要地说起某事，尤其是以前没有说过的内容。例如：He mentioned that he might go to New York (他提到过可能会去纽约) 。
remark 通常指随意地说出自己的想法或注意到的事情。例如，Visitors remark on how well the children look (前来探望的人说孩子们看上去很健康) ， General Sutton's remarks about the conflict (萨顿将军对这场冲突的看法) 。