说虎文言文翻译及答案( 四 ) _说虎文言文翻译说虎文言文翻译及答案

所以，人被老虎吃掉，是因为有智慧和工具而不能利用。因此世界上那些只用力气而不用智慧，和（只发挥）自己的作用而不借助别人的人，都跟老虎一样。他们像老虎被别人捕捉到（杀死）而被坐卧在他们的皮上，有什么值得奇怪呢？
【中心】
领导者要善于运用智慧和众多人才的力量，发挥自己的优势，才能取得成功。不懂得运用智慧，不会凭借外力，仅凭自己的力量一味蛮干，必将遭受失败
7. 我的七年级语文课本忘在学校啦,谁能帮我把《说虎》和《狼》这两课《狼》《童区寄传》《说虎》字词整理重要字词：缀行：紧跟着甚：很至：到薪：柴草弛：松开，松懈乃：于是，就径：径直意：神情苫蔽成丘：用苫覆盖成小山似的暇：空闲暴：突然寐：睡黠：狡猾变诈：欺骗几何：多少眈眈相向：瞪眼向着屠户 ——《狼》何如：怎如，怎么，哪里比得上荛：打柴豪：强横的贼：强盗行：做，从事且：连词逾：超过伪：装作恒：常有的状：样子易：轻视植：插刃：刀微：偷偷地伺：窥察白：报告，动词背：靠绝：断骇：震惊遽：急忙僮：仆人孰若：怎如，何如，哪里比得上彼：代词，指第三方恩：恩惠诚：果真见：放在动词前，表示对自己怎样完：使完好，保全良久：许久计：考虑专：一人占有虽：虽然，连词善：好即：靠近幸：侥幸闻：报告幼：年幼愿：老实耳：语气词，表示肯定奇：以…为奇少：比…小近：靠近，冒犯 ——《童区寄传》于：跟…相比，表示比较不啻：不止爪牙：鸟兽的脚趾则：那么，连词为：被处：居住类：相同恒：常寝：躺着休息，卧用：利用敌：对抗虽：虽然皆：都是倍：一倍然：但是足：值得 ——《说虎》通假字：止同只例句：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。
【止同只，仅仅】 ——《狼》大同太例句：虚吏白州，州白大府。大府召视儿。
【大同太，州官上级】虚同墟例句：去逾四十里，之虚所卖之。【虚同墟，集市】栗同栗例句：寄伪儿啼，恐栗，为儿恒状。
【栗同栗，发抖】 ——《童区寄传》一词多义：止：1.只有（同“只”）例句：担中肉尽，止有剩骨。2.停下，停止例句：一狼得骨止，一狼仍从。
——《狼》愿：1.希望例句：愿以闻于官。2.老实例句：幼愿耳。
因：1.趁机例句：因取刃杀之。2.接着例句：因大号。
也：1.是例句：童寄者，郴州荛牧儿也2.语气词例句：彼不我恩也。——《童区寄传》于：1.表示比较，跟…相比例句：于人不啻倍也2.表示被动关系例句：则人之食于虎哉1.用于疑问句的语气词。
如：何哉？2.用于反问句的语气词。如：何足怪哉？——《说虎》古今异义：贼：今义：小偷，窃贼古义：强盗如：二豪贼劫持白：今义：明白，明了古义：报告如：虚吏白州，州白大府愿：今义：愿意古义：老实如：幼愿耳——《童区寄传》物：今义：东西古义：工具如：而物之用百足：今义：脚古义：值得如：何足怪哉处：古：居住，坐今：相处如：而虎之皮人常寝处之食：古：吃今：多指食物，当名词如：然虎之食人不恒见。
——《说虎》词类活用：洞：一狼洞其中原指洞穴，此指打洞，名作动隧：意将隧入以攻其后也原指地道，此指打洞，名作动犬：其一犬坐于前原指狗，此指像狗一样，名作状暇：意暇甚原指空闲，此指悠闲，名作状 ——《狼》恩：彼不我恩也原指恩惠，此指好好对待，名作动囊：布囊其口原指口袋，此指用布捂住，名作动缚：以缚背刃原指捆绑，此指捆手的绳子，动作名背：以缚背刃原指脊背，背对着，此指靠近，名作动上下：力上下，得绝原指方位，此指一上一下磨，名作动疮：虽疮手勿惮原指伤疤，伤痕，此指烧伤，名作动缚：以缚即炉火烧绝之原指火，此指用火，名作状力：力上下，得绝原指力量，此指用力，名作状 ——《童区寄传》利：名变动，以……为利例句：虎利其爪牙处：名变动，坐例句：而虎之皮人常寝处之——《说虎》虚词：之：1.连词，相当于的虎之力而虎之皮人常寝处之2.助词，不翻译，用于主谓之间取消句子独立性则人之食于虎然虎之食人不恒见故力之用一，而智之用百故人之为虎食者是故天下之用力而不用智3.代词而人无之而虎之皮人常寝处之哉：1.语气词，表示疑问（或反问）何足怪哉？何哉？也：1.表示判断于人不啻倍也则人之食于虎也有智与物而不能用者也皆虎之类也。