仁者爱人原文(论语八则之仁者爱人)



仁者爱人原文(论语八则之仁者爱人)

文章插图
仁者爱人——普惠的悲悯情怀
孔子思想体系的核心是“仁” , “仁”的基本含义就是“爱人” 。“仁者爱人”强调的是待人的态度与准则 。
[内涵解读]
1.“仁”的内涵
“仁”的基本要点是“爱人” , 具体体现在各个方面 , 诸如“孝弟、谨信、爱众、亲仁、忠恕、博施济众、体谅人而不强加于人(己所不欲 , 勿施于人)、重视人、关心弱者、珍爱生命”等 。“仁”是孔子哲学思想的核心 。
2.“仁爱”和“兼爱”
孔子的“仁爱”是建立在“礼”的基础上的 , 也是以“礼”为原则和指导的 , 孔子提倡“君君 , 臣臣 , 父父 , 子子” , 以亲情为纽带 , 推己及人 , 从家庭亲人到整个社会 , 实现“仁爱” 。墨子的“兼爱”则是建立在所有人平等的基础上 , 人与人之间互相友爱 , 利益共享 , 显然是一种理想主义的观点 , 在阶级社会里 , 是难以实现的 。
3.孔子的“仁爱观”(《〈论语〉选读》“课文解读”第1题)
孔子的“仁”是以大的原则为前提的 , 即保证国家稳定、百姓安生 。而具体应从小事做起 , 落实到个人的一切行动中 。如孔子对管仲的评价:孔子一方面肯定管仲在维护天下一统方面的贡献 , 肯定其为“仁者” , 看到了管仲辅佐齐桓公称霸、九合诸侯、匡正天下的突出贡献;另一方面 , 孔子否定管仲“知礼” , 指责管仲超越了一个臣子的本分 , 也像国君一样有“反坫”(坫土筑的平台)、树“塞门”(相当于屏风、影壁等) 。
4.推己及人
孔子的仁爱是把孝悌视为根本 , 主张在“亲亲”的基础上推己及人 , 这是他实践仁的方法 , 即“己欲立而立人 , 己欲达而达人” , 在考虑自己的同时也要想到其他人 。在这里孔子并没有否定个人的利益 , 只是强调一定要由自己的难处或愿望想到别人的难处或愿望 , 并尽力帮助那些需要帮助的人 , 同时 , “己所不欲 , 勿施于人” , 这其实也就是所谓的“忠恕”之道 。
5.孔子的“仁爱”与墨子的“兼爱”的区别(《〈论语〉选读》“课文解读”第2题)
孔子的仁爱把孝悌视为根本 , 主张在“亲亲”的基础上推己及人 。孔子的仁爱是以尊尊亲亲为基础的有等级差别的爱;墨子的兼爱则主张“兼相爱 , 交相利” , 他说“爱人者 , 人必从而爱之;利人者 , 人必从而利之” 。墨子的兼爱是取消等级差别的普遍之爱 , 这就破坏了严格区分上下尊卑的宗法等级制度 , 所以孟子说墨子的兼爱是无父 。
[相关成语]
1.一以贯之:始终如一 , 有始有终 , 善始善终 。
2.博施济众:广泛地救济困苦的人 。形容人广施恩惠 , 使人们免于患难 。
3.立人达人:帮助人建立功业地位 。
4.能近取譬:能够就近拿自己作例子来比方别人 。指推己及人 , 将心比心 。也指能用就近的事物来作譬喻 。
5.己所不欲 , 勿施于人:自己所不愿意的 , 不要施加给别人 。
6.安老怀少:使老年人安逸 , 使年少者归心 , 形容使人民生活安定 。
7.一匡天下:纠正混乱局面 , 使天下纳入正轨 。引申为统一天下 。
8.被发左衽:指像少数民族那样处于落后状态 。也指沦为夷狄 。
[论语摘译]
1.子曰:“弟子 , 入则孝 , 出则弟 , 谨而信 , 泛爱众而亲仁 。行有余力 , 则以学文 。”
译文:孔子说:“做子弟的年轻人 , 在家就要孝顺父母 , 出外就要尊敬兄长 , 做事一丝不苟 , 说话言而有信 , 博爱民众 , 亲近仁人 。这样做了还有余力 , 就用来学习文化典籍 。”
2.曾子曰:“夫子之道 , 忠恕而已矣 。”
译文:曾子说:“先生的学说 , 不过忠恕二字罢了 。”
3.子贡曰:“如有博施于民而能济众 , 何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁!必也圣乎!尧舜其犹病诸!夫仁者 , 己欲立而立人 , 己欲达而达人 。能近取譬 , 可谓仁之方也已 。”
译文:子贡说:“如果有人能广泛地给老百姓以好处 , 并且能周济大众 , 怎么样?可以说是仁了吗?”孔子说:“何止于仁呢!那一定是达到了圣的境界了吧!尧舜对此恐怕都感到为难呢!所谓仁 , 是说自己想站得住 , 于是也使别人站得住 , 自己想行得通 , 于是也使别人行得通 。能以自身作比方去类推别人 , 可以说是实践仁的方法了 。”
4.子曰:“老者安之 , 朋友信之 , 少者怀之 。”
【仁者爱人原文(论语八则之仁者爱人)】译文:孔子说:“对老者 , 使他们安逸;对朋友 , 信任他们;对年轻人 , 关心他们 。”
5.厩焚 。子退朝 , 曰:“伤人乎?”不问马 。
译文:马棚失了火 。孔子从朝廷回来 , 说:“伤人了吗?”不问马 。
6.师冕见 , 及阶 , 子曰:“阶也 。”及席 , 子曰:“席也 。”皆坐 , 子告之曰:“某在斯 , 某在斯 。”
师冕出 。子张问曰:“与师言之道与?”子曰:“然 , 固相师之道也 。”
译文:师冕来见孔子 , 走到了台阶前 , 孔子便说:“这是台阶 。”走到了座席前 , 孔子便说:“这是座席 。”都坐定了 , 孔子便告诉他说:“某某在这里 , 某某在这里 。”
师冕告辞出去 。子张问道:“这是同盲乐师讲话的规矩吗?”孔子说:“是的 , 这本来就是协助盲乐师的规矩 。”
7.子钓而不纲 , 弋不射宿 。
译文:孔子只用鱼竿钓鱼 , 而不用纲取鱼;用带生丝的箭射鸟 , 但不射栖宿中的鸟 。
8.子食于有丧者之侧 , 未尝饱也 。
译文:孔子在遭遇丧事的人旁边吃饭 , 不曾吃饱过 。


下列各项是对孔子“仁者爱人”内涵的具体解读 , 请将前面“论语摘译”中与选项有关联的原文段落序号或原句填入对应项后括号内 。
A.孔子的仁爱把孝悌视为根本 。(原句:)
B.孔子认为:要做到“仁”的方法就是能推己及人 。(原句:)
C.能使老人安逸 , 让朋友信任 , 使年轻人得到关爱是施行“仁”的理想效果 。()
D.能施恩于百姓 , 周济大众 , 是“仁”的最高境界 。(原句:)
E.孔子对弱者充满了同情和关心 , 这是他“仁者爱人”思想的生动体现 。()
参考答案:A项 , 入则孝 , 出则弟;B项 , 己欲立而立人 , 己欲达而达人;C项 , 4;D项 , 博施于民而能济众;E项 , 6、8 。
[即时体验]
阅读下面的材料 , 完成(1)~(2)题 。
子曰:“弟子 , 入则孝 , 出则弟 , 谨而信 , 泛爱众而亲仁 。行有余力 , 则以学文 。”
(《论语·学而》)
子夏曰:“贤贤易色① , 事父母能竭其力 , 事君能致其身 , 与朋友交言而有信:虽曰未学 , 吾必谓之学矣 。”(《论语·学而》)
[注] ①贤贤易色:尊重贤德之人 , 不以貌取人 。
(1)“出则弟”中的“弟” , 意思是 。“学文”指的是学习
(2)对于“学”和“行”的论述 , 孔子和子夏有何异同?
答:






参考答案:(1)敬爱兄长 文化典籍
(2)孔子和子夏对于“学”和“行”都强调了“行”的重要性 , 认为孝顺父母、尊敬兄长、言而有信等是最重要的 。不同之处在于 , 孔子主张“先行后学” , 子夏主张“行学合一” 。
参考译文:
孔子说:“做子弟的年轻人 , 在家就要孝顺父母 , 出外就要尊敬兄长 , 做事一丝不苟 , 说话言而有信 , 博爱民众 , 亲近仁人 。这样做了还有余力 , 就用来学习文化典籍 。”
(《论语·学而》)
子夏说:“一个人能够尊重贤者而看轻女色 , 侍奉父母能够竭尽全力 , 服侍君主能够献出自己的生命 , 同朋友交往说话诚实、恪守信用:这样的人即使他自己说没有学过什么 , 我也一定要说他已经学习过了 。”
(《论语·学而》)