日本人常说的“八嘎呀路”什么意思？原来翻译过来比什么都狠旅行还在继续

【日本人常说的“八嘎呀路”什么意思？原来翻译过来比什么都狠】旅行还在继续，这个过程是艰难而又孤单的，是未知而又令人期待的
众所周知，中国是一个文明古国，我们有着五千多年的历史文化，在这历史长河中，经历了诸多的磨难和挫折，无数的英雄为了捍卫祖国的尊严，最后在战场上牺牲。可以说我们的幸福来之不易，每个人都应该好好珍惜。
虽然我们没有目睹过战争，不知道战争的残酷和恐怖，但我们在电视剧或者电影中，都能看到这样的场景，许多人感同身受会潸然泪下，例如抗日战争的影视剧。

文章图片
相信很多人都非常喜欢看抗日剧，这些电视剧的播出，无非就是让我们铭记历史，努力吸取教训，好好增强我国实力和能力。大家除了看抗日剧对反派十分气愤外，也有一个疑问，为什么日本人常说“八嘎呀路” ，到底是什么意思？实际上翻译过来比什么都狠。
我们在电视剧中，总是听到日军冷嘲热讽的对国人说：“八嘎呀路” ，实际上这是一个侮辱性的词语，但人们不懂，它是一种精神上的玷污。

文章图片
“八嘎呀路”是指马鹿野狼，八嘎是马鹿的意思，呀路是野郎的意思。
在日语的含义里，因为一个人缺乏教养，由于行为和语言都不合乎当下涵养从而受到的指责。马鹿的意思就是混蛋，曾经出自赵高的指鹿为马，让人意想不到的是，一个马鹿和野郎放在一起，就是人和动物“杂交”的品种，用大白话说大家都能懂。
一直以来，我们在抗日神剧中总以为“八嘎呀路”是笨蛋的意思，然而翻译过来比什么都狠，每一次辱骂都是精神上的屈辱。

文章图片
虽然“野郎”是用来骂人的，但日本人很少用，只有在犯下大错难以饶恕时，才会用到这个词语。尤其是日本是男权主义非常强烈的国家，所以有着男权主义的日军到了近代社会的旧中国，对那些平民百姓很不屑，就会成为他们不满的对象，也会因为达不到自己的目标骂人。

文章图片
这句话在日本人眼中，侮辱性很强，因此在一般情况下，他们是不会随便说这句话的，也正是如此，我们去日本旅游或者看到日本人时，不管是开玩笑还是无意间，千万不要头脑发热，脱口而出这句话。
总而言之，这个词并不是一个好词语，翻译过来比任何话都要狠，是对精神方面的打击。或许在我们眼中，觉得说这个词很搞笑，甚至成为你自己的口头语，殊不知，已经伤害到别人。不过大家看完之后也都明白，这个词语并不是一个好词，也就不要争相模仿了。

文章图片
这个词语之所以再一次被提起，不是凸显别人的坏处来衬托自己的弱小，而是借此警示后人，不要忘记这段历史，因为落后就会挨打，从而居安思危。
对此，大家怎么看待这件事？期待你们的留言，感谢阅读！
“文/吃豆人（原创文章，欢迎个人转载分享）”
往期精选：
中国淘汰的东西，却意外走红非洲，当地人：这么好用为啥放弃？
大量美籍华人掀起“回国潮” ，被拒后立马翻脸：不能不管我们
发生了啥？匈牙利4万工人喊话中企：不加薪不上五休二，就罢工