按关键词阅读: 趣味 文稿
复置酒于前处 , 谓客曰“酒中复有所见不15”答曰“所见如初 。
”广乃告其所以16 , 客豁然意解17 , 沈疴18顿愈【注释】 。
37、1出自选自晋书 。
2 尝曾经 。
3 亲客关系密切的朋友 。
4 久阔久别不见 。
5 广即乐广 , 字彦辅 , 河南阳淯(今河南省阳市附近)人 。
6 蒙承受 。
承人厚意 , 表示感谢时常用的谦词 。
7 意甚恶(w)之心里非常厌恶它 。
意 , 心里 。
之 , 指杯中所见之物 。
8 既饮而疾喝下去以后 , 就生起病来了 。
疾 , 得病 。
9 于时在当时 。
10 河南郡名 , 在今河南省北部 。
乐广当时任河南尹 。
11 听事官府办理政事的厅堂 , 亦作“厅事” 。
12 角即装饰有犀角之类的弓 。
13 漆画作蛇用漆在弓上画了蛇 。
14 意意料 , 想 。
15 不同“否” 。
16 所以因由 , 原因 。
17 意解不经直接说明而想通了某一疑难问题 , 放下了思想负担 。
18 沈疴(k5)长久而严重的 。
38、病 。
沈同“沉” , 疴 , 重病 。
【译文】乐广曾经有一对亲密的朋友 , 分别很久不见再来 , 乐广问朋友不来的原因 , 友人回答说“前些日子来家做客 , 承蒙你给我酒喝 , 正端起酒杯要喝酒的时候 , 看见杯中有一条蛇 , 心里十分害怕它 , 喝了那杯酒后 , 就得了重病 。
”当时 , 河南听事堂的墙壁上挂着一张角弓 , 用漆在弓上画了蛇 。
乐广猜想杯中的蛇就是角弓的影子了 。
他在原来的地方再次请那位朋友饮酒 , 对朋友说道“酒杯中是否又看见了什么东西”朋友回答说“所看到的跟上次一样 。
”于是乐广就告诉他其中的原因 , 客人心情豁然开朗 , 疑团突然解开 , 长久而严重的病顿时治好了 。
【赏析】本文既嘲笑了那个被杯中蛇影吓得病倒的人 , 同时也向我们说明了一个道理 , 即心病还 。
39、须心药来医乐广明白客人得的是心理疾病 , 所以用心理暗示的方法引导客人 , 对症状下药 , 使得病人“豁然意解 , 沉疴顿愈” 。
读这一故事要注意乐广问及朋友久别不复来的原因是“前在坐 , 蒙赐酒 , 方欲饮 , 见杯中有蛇 , 意甚恶之 , 既饮而疾 。
”而想到“壁上有角 , 漆画作蛇” , 想到“杯中蛇即角影也” , 这是客人病因所在 , 治他的病必须针对这一病因 。
因而“复置酒于前处”让客人“所见如初”然后再告其所以 , 让客人自解其意 , 自治其病 。
“杯弓蛇影”这一成语由此而来 , 也作“蛇影杯弓” , 比喻疑神疑鬼 , 自相惊扰 , 虚惊一场 。
乐广的朋友被假象所迷惑 , 疑神疑鬼 , 差点儿送了命 。
乐广喜欢追根问底 , 注重调查研究 , 终于揭开了“杯弓蛇影”这个谜 。
同学们 , 在生 。
40、活中无论遇到什么问题 , 都要问一个为什么 , 都要通过调查研究去努力弄清事情的真相 , 求得正确解决的方法哦 。
4.杞人忧天【原文】杞国1有人忧天地崩坠2 , 身亡所寄3 , 废寝食者 。
又有忧彼之所忧者4 , 因往晓5之 , 曰“天 , 积气耳 , 无处无气 。
若6屈伸呼吸 , 终日在天中行止7 , 奈何忧崩坠乎”其人曰“天果8积气 , 日、月、星宿 , 不当坠邪9”晓之者曰“日、月、星宿 , 亦积气中之有光耀者 , 只使10坠 , 亦不能有所中伤11 。
”其人曰“奈地坏何12”晓之者曰“地 , 积块耳13 , 充塞四虚14 , 无处无块 。
若躇步跐蹈15终日在地上行止16 , 奈何17忧其坏”其人舍然18大喜 , 晓之者亦舍然大喜 。
【注释】1 杞国 春秋时国名 , 在今河南省杞县2。
41、崩坠崩塌 , 坠落 。
3 身亡所寄没有地方存身 。
亡 , 同“无” 。
寄 , 依附 , 依托 。
4 又有忧彼之所忧者又有一个为他的忧愁而担心的人 。
之 , 的 。
忧 , 忧愁、担心 。
5 晓开导6 若就像你的 。
7 终日在天中行止整天在天空气体里活动 。
行止 , 行动和停留 。
8 果如果 。
9 日月星宿(xi)不当坠耶日月星辰不就会坠落下来了吗星宿 , 泛指星辰 。
10 只使即使 。
11 中(zhng)伤打中击伤 。
12 奈地坏何那地坏了(又)怎么办呢13 地 , 积块耳大地是土块堆积成的罢了 。
14 四虚四方 。
15 躇(ch)步跐(c)蹈泛指人的站立行走 。
躇 , 立 。
步 , 走 。
跐 , 踩 。
蹈 , 踏 。
16 行止行动和停止 。
声明:本文是由网友投稿,文中所阐述的观点不代表本网的立场。
来源:(未知)
【傻大方】网址:/a/2020/1127/00140275.html
标题:趣味|趣味小古文稿( 八 )