从一碗日式海鲜饭说起

坐在东京的海鲜朝市,当一碗日式海鲜饭摆在面前,我这副被中餐养坏了的傲娇老胃真有点不屑一顾的架势。趁着同行女士大呼小叫拍照的当口,我和这碗海鲜饭开始了神交。

从一碗日式海鲜饭说起

-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------

日式海鲜饭

在对待吃饭这件事上,各个文明都发展出了形态迥异的科技树,即便是同属东亚文化范畴的中国和日本,虽然食材基本类似,但画风却大相径庭。

就拿面前这碗海鲜饭来说吧,日式的基本节奏是海鲜+米饭,海鲜必须要保持原有的色泽和原味,所以两种主材之间没有一丝交流和融合。而在中国,同样两种食材碰撞的结果是海鲜炒饭。将海鲜切丁加上其他辅料一起炒制,各种味道融合交汇,形成了一种新的味道。

从一碗日式海鲜饭说起

-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------

中式海鲜炒饭

如果把这种迥异拓展一下,便能看出两种文化在本质上的区别。中华文化特别喜欢融合,而且也拥有令人发指的融合能力。甭管你是哪种人种、那种文化,那种信仰,都可以来比划比划,最终都变成中华文化的一部分。

佛教西来,在中国被一顿本土化改造,不但禁了肉食,还生生把观音菩萨变了性。犹太人够拧巴了吧,在全世界任何一个地方都能保持人种和信仰上的独立性,结果到了中国也变成了开封的厚土皇民。同样的例子还有罗马人、粟特人、雅利安人,都来吧,无所谓!海鲜怎样?萝卜又如何?都和米饭炒炒,看看能出现什么结果。

正因为这种开放性,导致中华文化庞杂的令人瞠目,各种各样的体系、思潮、习惯在其中共生、共荣,互相作用。不但让我们这些,在国内生活了几十年的人都有点炫目,还养成了我们考虑问题喜欢拐弯抹角的性格。

而日本虽深沐中华文化的影响,但因为很多其他因素的影响,却在另外一条道路上不断探索。他们特别喜欢将某种东西的极致逼将出来,并以这种极致的美作为最高的诉求。

所以从这碗海鲜饭中,你能品尝到海鲜的清美和米饭本身的醇香。但为了保持本身的极致,两种食材之间真没什么交集,分别在各自的道路上达到了最远端。

这就是日本文化最显著的特点,所有的文化点都各自延伸,就像在饭店吃饭,如果你不是特别要求,服务生是不会给你上茶的,他们端来的一定是冰水。这要在西方国家也就算了,这可是在日本,一个以茶道闻名的国家!

在日本这个国家里,所有被以“道”为名的文化,都发展出了复杂的仪式。茶道就是茶道,吃饭就是吃饭,这两样东西不能放在同一个饭馆里展示,这会破坏神圣的仪式感。

从一碗日式海鲜饭说起

-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------

剑道

如果想喝茶,得去专门的茶道道场,茶道师先给你表演上个四十分钟、一个小时的烧水、刷杯子,然后才能喝到那口茶汤。同样的,练武得去剑道馆、柔道馆,每一种都有自己独特的礼仪和服侍。

这一点和中华文化区别极为明显,在中国练刀的和练枪的,除了手里拎的家伙不一样,其余你真看不出有什么区别。可能在中国人看来,反正都是练功夫,弄那些没用的干啥?把技能练精了,比啥都重要,但日本人显然不是这么考虑问题的。

如果打一个不太恰当的比喻,中华文化像一株灌木,各个枝条间互相穿插、彼此覆盖,形成了以球形树冠,让你很难一眼看清期间的脉络。而日本文化更像是一株丛生乔木,每个枝条独立伸展,虽然拥有同一个根基,但每个枝条间都保存了独立性。

从这个角度上说,日本虽然自称大和民族,但既未见其大,也未见其和,真正大而能和的,反倒是中华文化。

从一碗日式海鲜饭说起

-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------

灌木

从一碗日式海鲜饭说起

-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------

丛生乔木

因为文化诉求的差异,中日两国餐食的表现也大相径庭。中餐在复杂的组合中,通过主次的变化寻找新的味道,因而极为重视火候的把控。而日餐因为追求极致的本源,在烹制上没有那么多的技法,更像是水过石清。

简单点说,中餐是在做加法,日餐是在做减法。我们当然不能武断的评价那种方式更好,就像我们刚才对比两种文化的差异,中国是在复杂中寻找有机和平衡,日本则是在简单中追逐极致和快慰。喜欢中餐的外国人,必须得尝试接受中餐的变化,您不能点一盘鱼香肉丝,然后放下筷子骂娘:“我的鱼呢?!给我一个完美的解释!”同样,吃中国饭长大的我,也不能去吐槽日餐的寡淡和仪式感,以及永远也不会有的,1+1>2的乐趣。

最后,我还得把眼前这碗日式海鲜饭吃下去,为了保持海鲜的原味,米饭本来就是温的。这和多年来,头脑中固有的热气腾腾的大米饭,形成了鸿沟般的反差,要说服自己还真有点难度。

五脏兄呀!五脏兄!你再坚持一下,等我们回国后,火锅、烤鸭、腊肉,大快朵颐可好?!匆匆数日之行,难窥日本全豹,不过作为一个吃货,总要琢磨点跟吃有关的事情。小文奉上,咱们也算膳始膳终了。