【零起点英语】第一百一十三讲 : Cell Phones 佛要金装，手机要大家好

点击标题下「常春藤英语集团」可快速关注

大家好，这节课我们一起来学习Cell Phones（佛要金装，手机要衣装）。让我们一起从零开始，从最基本的讲话，到认识单词和句子，到了解英语的语法，一起来学习，一起来成长，一点一滴地把英语学好。

佛要金装，手机要衣装

请大家认真听录音，并看以下内容：

Cell Phones

Today, almost everyone has a cell phone of his own. A cell phone makes communication easy and fast. Have one in your hand and you can talk to anyone anytime and anywhere. However, to some users, a cell phone is more than that. They think that to make their cell phones look cute or cool is a good way to show them off. They change the covers into the ones with beautiful colors and interesting pictures. They also buy some decorations for their cell phones. To these people, having a cell phone is like having a dog or a cat: they have it, talk to it and dress it.

译文：

现在几乎人人都有自己的手机。手机使通讯变得容易又迅速。有支手机就可在任何时间、任何地点和任何人通话了。但是对一些使用手机的人来说，手机的功用不只那样而已。他们认为把手机弄得漂漂亮亮或酷酷的是炫耀它们的好方法。他们把手机外壳变成带有漂亮颜色和有趣的图案。他们也为手机买些装饰品。对这些人而言，有支手机就像有只狗或猫一样：他们拥有它、对它说话并为它装扮。

语法重点

介绍 "命令句 + and + 主语 + 助动词 will / can / may + 动词原形" 的句型结构：

a. 命令句一律以动词原形起首，即：

Be quiet！

安静！

Take a rest.

休息一下。

b. 命令句之后可置并列连词 and（译成 "那么"）或 or（译成 "否则"），再接 "主语 + 助动词 will / can + 动词原形"，即：

Study hard and I"ll buy you a present, son.

命令句那么

儿子，要用功，那么我就会买个礼物送给你。

= If you study hard, I"ll buy you a present, son.

儿子，你若用功的话，我就会买个礼物送给你。

Be quiet, or I"ll punish you.

命令句否则

安静，否则我就会处罚你。

= If you are not quiet, I"ll punish you.

你若不安静，我就会处罚你。

课文第三句即属此结构：

Have one in your hand and you can talk to anyone anytime and anywhere.

命令句那么

有一支手机在手中，那么你就可在任何时间任何地点跟任何人通话了。

= If you have a cell in your hand, you can talk to anyone anytime and anywhere.

你若手中有支手机，就可在任何时间任何地点跟任何人通话了。

大家都学会了么？

主讲人

赖世雄老师

赖世雄老师，男，1948年出生于南京，祖籍广西永淳，赖老师最高学历是在美国明尼苏达大学修得大众传播与英语教学双硕士学位，以及博士班研究。曾多次担任国际性逐步及同步口笔译，1998年创立《常春藤解析英语杂志社》，出版专业性的英语学习杂志与丛书，曾在十多家知名广播电台担任英语教学节目主讲。2003年3月创立《赖世雄智网文教机构》，致力研发儿童美语教材，拓展儿童美语教学加盟事业，期将英语教育从小扎根。2003年10月31日《中国图书商报》评选“英语学习的风云人物”，赖世雄老师被评为中国十大名师之一。2013年9月, 赖世雄受邀回广西家乡参与桂台合作论坛, 并与大陆高校合作办学, 并于家乡南宁成立"南宁北极熊咨询有限公司", 将台湾的出版与英语教学系统复制到内地, 嘉惠广大英语学习者与学生。

《赖世雄口语从头学》系列丛书

由英语大师赖世雄携手口语男神Johnny老师倾情打造

长按识别二维码可轻松购书

↓↓↓ 点击下方"阅读原文" 即可轻松进入常春藤英语集团官方微店