买了书又不看的人，和朋友圈炫富的是同一类人 | 一周心理学一词日历丨10月14日"

点击上方蓝字关注沪江英语

知识才是最值得炫的东西

大家先来回答一个问题：

健身房靠什么赚钱？是那些每天去两趟的健身达人？

不不不，

健身房赚钱靠的是那些“办了卡又不怎么去”的人；办了一张10000块的年卡，就去了4回，平均每次健身花费2500元。

（健身达人应该算是健身房花钱请的活装潢）

同理，

一家出版社也不是靠那些认真读书的人来赚钱的，

毕竟，按照大部分人的阅读速度，那是“从前的日子慢，车马邮件都慢，一辈子读不了几本书……”

出版社真正依靠的衣食父母，是那些不停买书却又不怎么读的人。

（看，这是皇阿玛打下的江山）

不过，你可别以为这些人都是买书装样子的暴发户，

他们中的很多，是真的崇拜知识、自认为是文化人的人，

而且，每一个人可能都有一段时间是这种人。

大部分人陷入这种买书的怪圈，主要是因为两个误区：

满足于“拥有”带来的满足感。

觉得以后有时间读，现在先存着。

对于大部分买书狂来说，真正的诉求已经不是书中的知识了，

他们更关心“拥有”，更关心这些书能给他们自身贴上什么标签，更关心“买书”这个动作传达出的态度。

记得《读库》的主编老六曾这样总结：

阅读并不是刚需，虚荣才是

Reading is not the rigid demand. Vanity is.

没错，这种做法，归根结底和炫富差不多，只不过是炫耀的方式不同。

完

OK，来讲讲今天的词 vanity

它的形容词形式是 vain，也就是 in vain（徒劳）的 vain

vanity 既可以表示“虚无”、“无意义”、“浮华”，也可以表示人的“虚荣心”。

那么，我们来造个句子吧~

If your confidence can be wounded, then it"s just vanity.

如果你的信心能被击垮，那说明它不过是虚荣心。